Translation of the song Μπλέξαμε artist Panos Kiamos

Μια αόρατη κλωστή ενωμένους μας κρατάει

An invisible thread,

Άμα σπάσει, αν κοπεί η ζωή μας σταματάει

Is holding us together

Η αρρωστημένη μου αγάπη είσαι

You're my mad love

Κι είμαι η πληγή σου, πες το μη τ' αρνείσαι

And I'm your wound, say it, don't deny it

Μαζί δε κάνουμε και χώρια δε μπορούμε

We're not good together but we can't be apart either

Τι να λέμε, τι να πούμε

What can we say? What can we do?

Μπλέξαμε όσο και να το παλέψαμε

We're in trouble

Τόση αγάπη δε προβλέψαμε, δέσαμε

As hard as we fought it,

Και το πάθος μας δεν σβήνει

We couldn't predict so much love

Μπλέξαμε τις καρδιές μας σημαδέψαμε

We're bound together

Και το λάθος μας λατρέψαμε, δέσαμε

And our passion can't be extinguished

Κι ό,τι θέλει τώρα ας γίνει

We're in trouble

Δεν υπάρχει το μετά για μας τους δύο

See what the future holds for us,

Αν μου πεις και αν σου πω ποτέ αντίο

If I say and you say goodbye

Στο ίδιο όνειρο ακροβατούμε

We're hanging in mid-air in the same dream

Τι να λέμε, τι να πούμε

What can we say? What can we do?

Μπλέξαμε όσο και να το παλέψαμε

We're in trouble

Τόση αγάπη δε προβλέψαμε, δέσαμε

As hard as we fought it,

Και το πάθος μας δεν σβήνει

We couldn't predict so much love

Μπλέξαμε τις καρδιές μας σημαδέψαμε

We're bound together

Και το λάθος μας λατρέψαμε, δέσαμε

And our passion can't be extinguished

Κι ό,τι θέλει τώρα ας γίνει

We're in trouble