Translation of the song Ξέχνα Με artist Panos Kiamos

Πώς να σε αντικρίσω

How to look into your eyes

Το χθες να σου θυμίσω, πες μου πώς

How to remind you of yesterdays,tell me the way

Με είχες σαν θεό σου

You treated me like your god

Και ήμουν ο δικός σου άνθρωπος

and i was your man

Είμαι γεμάτος τύψεις

I'm full of guilt

Που δεν μπορείς να κρύψεις τώρα πια

That you can't hide anymore

Δεν νιώθω πια γαλήνη

I don't feel peace anymore

Αφού δεν μου 'χει μείνει ανθρωπιά

Since there's no humanity in me

Στο λέω δεν σου αξίζω

You say I don't deserve you

Πίκρες να σου χαρίζω

Giving you sorrows,forget me

Ξέχνα με, ξέχνα με

Forget me

Με πιάνει ένα ρίγος

I get a shiver

Μπροστά σου νιώθω λίγος

I feel too little for you forget me

Ξέχνα με, ξέχνα με

forget me

Στα μάτια σου έχω πέσει

You 're looking down on me

Και αυτό μ' έχει πονέσει, καίγομαι

And that hurts me,I'm burning

Μέσα μου έχω πεθάνει

Inside me I'm dead

Μ' αυτά που σου κάνει ντρέπομαι

I'm ashamed of the things I've done to you

Στο λέω δεν σου αξίζω

You say I don't deserve you

Πίκρες να σου χαρίζω

Giving you sorrows,forget me

Ξέχνα με, ξέχνα με

Forget me

Με πιάνει ένα ρίγος

I get a shiver

Μπροστά σου νιώθω λίγος

I feel too little for you forget me

Ξέχνα με, ξέχνα με

forget me