Translation of the song Σου Το Αφιερώνω artist Panos Kiamos

Greek

Σου Το Αφιερώνω

English translation

I Dedicate It To You

Το δικό μου τραγούδι δεν θα μοιάζει με άλλα

My song won't

Η κατάθεση θα 'ναι της δικής μου ψυχής

be like others

Κρύβει έρωτες, πάθη, κρύβει λάθη μεγάλα

the testimony will be

Το ξεγύμνωμα θα 'ναι της δικής μου ζωής

my own soul

Σου το αφιερώνω, το έγραψα για σένα

I dedicate it to you

Όταν θα το ακούσεις θα θυμάσαι εμένα

I wrote it for you

Σου το αφιερώνω κι αν το ψιθυρίσεις

when you will hear it

Θα έχω μια ελπίδα πως θα μ' αγαπήσεις

you will remember me

Στο δικό μου τραγούδι θέλω απόψε ν' ανέβεις

In my song

Αν κι εσύ ταξιδεύεις μέσα απ' τη μουσική

I want you to come up

Στο δικό μου τραγούδι θέλω απόψε ν' ανέβεις

If you also travel

Αν κι εσύ θα γυρεύεις μια καινούργια ζωή

Through the music

Σου το αφιερώνω, το έγραψα για σένα

I dedicate it to you

Όταν θα το ακούσεις θα θυμάσαι εμένα

I wrote it for you

Σου το αφιερώνω κι αν το ψιθυρίσεις

when you will hear it

Θα έχω μια ελπίδα πως θα μ' αγαπήσεις

you will remember me

Το δικό μου τραγούδι δεν θα μοιάζει με άλλα

I dedicate it to you

No comments!

Add comment