Translation of the song Kirki artist Korpiklaani

Öitsilöissä, karkeilossa,

In the nightly carousing

Karkeilossa mielesissä,

In the pleasant carousing

Juhlasissa köyrysissä

In the bent-back celebrations

Nyt miehyt olla tahon.

I now want to be a man

Jalka tahtoo tanssahella,

My foot wants to dance

Toine vähä vähtäskellä,

The other one wants to move a bit

Kolmas kovin koukkaella,

The third one wants to hook it

Mie nyt miehyt valmis!

Now I am a full man!

Kun on nännät näppysissä,

When my fingers hold the nipples

Kyrvän kuuman nivuksessa,

In the groin of the hot cock

Nouse liekki riehuman!

Arise you raging flame!

Kohoa kirki kiimalle!

Kirki1, rise up to the rut!

Naikkoseni, verevämi

My wench, red-blooded

Eukkoni miun valittuin'.

My matron, my chosen one

Lie'on lämmön sulattavi,

She will melt the heat

Lemmen, kiihkon liekuttavi,

She will cradle the love, the frenzy

Kuuma on yöhyt, kesä lämmin,

The night is hot, the summer is warm

Kirki kuumempi sitäki,

Kirki is even hotter

Nouse liekki riehumahan!

Arise you raging flame!

Kohoa kirki kiimalle!

Kirki, rise up to the rut!