Translation of the song Miero artist Korpiklaani

Myötä lehtopolkujen käy hiipuva

The waning one walks along the woodland paths

Havuilla hengähtää, vaiti jää

Takes a breather on the spruce branches, remains silent

Luona mieron kaatuu, kaste väräjää

Falls in the miero, the dew drops shiver

Polku seuraava suuntaa vaihtaa

The next paths changes direction

Kaihdan katseita ihmisten

I shy from the gazes of people

Liikkuvat korennot kuin poluilla kaltaisten

The mayflies move as though on a kindred path

Rauenneet pilvet maassa huuruun jäävät

The fading clouds remain on earth as mist

Siellä kaiuissa vaaran harjut haavoittaa

In the echoes they wound the hills

Suurimmat uurteet kaste kallioihin jättää

The dew drops leave the deepest grooves on the rocks

Vuosissa kaiken mullaksi voittaa

Through the years they turn everything into dirt

Miero!

Miero!

Uurtaa sammalpeitteen laineet

The moss-cover is riddled with wave-like grooves

Laajoina, laakeina, yksinään

Wast, flat, alone

Maan kaarta kiertää, haihtuu, kaiken luokse jään

Turning round earth's arc, fading away, I remain with everything

Polku seuraava suuntaa vaihtaa

The next paths changes direction

Kaihdan katseita ihmisten

I shy from the gazes of people

Liikkuvat korennot kuin poluilla kaltaisten

The mayflies move as though on a kindred path

Rauenneet pilvet maassa huuruun jäävät

The fading clouds remain on earth as mist

Siellä kaiuissa vaaran harjut haavoittaa

In the echoes they wound the hills

Suurimmat uurteet kaste kallioihin jättää

The dew drops leave the deepest grooves on the rocks

Vuosissa kaiken mullaksi voittaa

Through the years they turn everything into dirt

Miero!

Miero!