Translation of the song Rise artist Korpiklaani

English, Finnish

Rise

English translation

Rise

Out of the silent sea,

[In English]

Came the holy men of war

Out of the silent sea,

Killers in the name of god, with bible,

Came the holy men of war

Cross and book of law

Killers in the name of god, with bible,

Welcome to the land of ice,

Cross and book of law

Welcome to the land of snow..

Welcome to the land of ice,

Come in and meet our gods.

Welcome to the land of snow..

This is not your day

Come in and meet our gods.

[Chorus:]

[Chorus in Finnish:]

Nouskaa maasta maitten henget,

Rise from earth, spirits of the lands

Nouskaa maasta maitten henget,

Rise from earth, spirits of the lands

Tulten henget, soan henget,

Spirits of fire, spirits of war

Tulten henget, soan henget,

Spirits of fire, spirits of war

Veden virrat, ilman pauhut,

Flowing water, roaring sky

Veden virrat, ilman pauhut,

Flowing water, roaring sky

Päälle vainomiesten päitten,

Above the persecutors

Päälle vainomiesten päitten.

Above the persecutors

No comments!

Add comment