Translation of the song Ingen artist Garmarna

Swedish

Ingen

English translation

Nobody

Innan du vaknar

Before you wake up

Innan du vaknar

Before you wake up

Innan du vaknar

Before you wake up

Känner du en mycket svag

Do you smell a very faint

Lukt av tyngd och obehag

Odor of heaviness and malaise

Den äldste sonen

The eldest son

Av tio söner

Of ten sons

Jag bar din smärta

I carried your pain

Dina händer slog mot mig

Your hands beat me

Slutar aldrig slå mot mig

Never stopped beating me

Sprang genom skog

Ran through woods

Genom städerna

Through cities

och gator och vatten

And streets and water

Du trodde att du såg min rygg

You thought you saw my back

nånstans

Somewhere

Men det var aldrig jag

But it was never me

Jag föddes i maj

I was born in May

och du döpte mig till Ingen

And you named me Nobody

Men alla nätter

But every night

Dunkande minnen

The memories throbbed

Av dina händer

Of your hands

Hur dom slog mot mig

How they beat me

Slutar aldrig slå mot mig

Never stopped beating me

Den äldste sonen

The eldest son

Av tio söner

Of ten sons

Nu är har Någon

Now I have someone

Pappa, han har klarat sig

Dad, he made it

Men dina gener bor i mig

But your genes live in me

Sprang genom skog

Ran through woods

Genom städerna

Through cities

och gator och vatten

And streets and water

Du trodde att du såg min rygg

You thought you saw my back

nånstans

Somewhere

Och plötsligt var det jag

And suddenly, it was me

Det sista du ser

The last thing you see

Det är han som döpts till lngen

Is he who you named Nobody

0 103 0 Administrator

No comments!

Add comment