Translation of the song Njaalkeme artist Garmarna

Sami

Njaalkeme

English translation

Hunger

Lastemååjegeh jeenjesh sjidteme

There are so many caterpillars

Njaalkeme stuerebe enn åvtesne

Hunger, greater now than ever

Moereh aajngesem steerieh, jaamah jïh gahtjah

The trees hold their breath, die and fall

Almetje goh snöölhke mah tjelmehts sjidteme

Man is like a blinded wolf

Njaalkemem lea dïhte maam manne damtam

Hunger is all I feel

Njaalkeme bijre jarkan

Hunger everywhere

0 105 0 Administrator

No comments!

Add comment