Translation of the song MDN? artist A.Z
MDN?
MDN? (What.Is.Love?)
Ұнамайды емес, сен маған ұнайсың
No disliking, I like you
Бәрі ұнайды!
Everything about you!
Негізінде жаман адам жоқ қо! Дейік ал!
It's not like there are bad people, right? Suppose!
Тек-тек мәселе ода емес,
But the thing is - it isn't about that,
Қазір әңгіменің соңында кетші әрі
Get away from me, would you?
Сүйемін дей бермеші,
Cut that I love you talk,
Сүйемін дей бермеші,
Cut that I love you talk,
Ойлашы!
Use your brain!
Менің қазір естігенімді тағы қанша адам естігенін.
How many heard the exact same thing I'm hearing right now.
Ал сен оларды ойламайтыныңа, және ұмытып кеткеніңе бәс тігемін.
But you don't think about them, I bet you don't even remember them.
Сенімен былай лай сөйлескенде сен жай үндемей тұрып кәшелең
Rather than spurting nonsense why won't you just stay silent then
Айтшы, шынында кімді тұрсың сомдап
Answer me, who are you, for real
Қалай болып кетті сен үшін сонда МДН?
What do you make of this What.Is.Love?
Махаббат Деген Не?
What Is Love?
Түсінбей кеудеңмен
Sometimes I don't understand
Сүйемін сүйемін демеші (эй)
I love you - don't say that (hey)
Оданша үндеме!
Better stay silent
Махаббат Деген Не?
What Is Love?
Түсінбей кеудеңмен
Sometimes I don't understand
Әркімге әрқалай демей
For everyone it's different - enough of that
Оданша үндеме!
Better stay silent
Тағдыр осыған әкеліп тастады.
Fate led us to this moment.
Оған кім кінәлі? Сен бе, мен бе?
Whom to blame? Was it me, you?
Әлде ол ма? Түсіндірші!
Maybe it was him (her)? Explain!
Керегі сол ма бізге сонда?
Do we even need it then?
Ай жарқырайды тек түнде ғана
Moon only shines at night
Арғы беті көрінбейді жай сен сияқты
Faceless, this back looks just like yours
Керек болсам алуға болатын еді, негізінде, еңкеймей-ақ та
If you wanted to have me, well, no need to even strain to bend -
Жерде жатқан ештеңе жоқ
Not like there's anything on the ground
Тек аспанда ғана бәрі бар
Only in the sky you'd find everything
Өкініштісі сен сезіп те үлгермейсің
Unfortunately you won't be able to sense it
Менің ернімде ғарыштың дәмі барын
There's a taste of space on my lips
Саған өзі не керек?
Why would you need it?
Ақша мен атағы былай тұрсын
Money and titles aside
Сенімен осылай сөйлесіп жатқан кезде
When I'm talking to you like this
Толқындастарым жылай тұрсын bitch
My fans are crying their eyes out, bitch
Эй, қолыңды бүйтші
Hey, get your hands off me!
Махаббат Деген Не?
What Is Love?
Түсінбей кеудеңмен
Sometimes I don't understand
Сүйемін сүйемін демеші (эй)
I love you - don't say that (hey)
Оданша үндеме!
Better stay silent
Махаббат Деген Не?
What Is Love?
Түсінбей кеудеңмен
Sometimes I don't understand
Әркімге әрқалай демей
For everyone it's different - enough of that!
Оданша үндеме!
Better stay silent