Translation of the song Cântec de leagăn artist Romanian Folk

Romanian

Cântec de leagăn

English translation

Lullaby

Dormi cu mama, copilaş,

Sleep, my little child,

Dragul mamei îngeraş

Mom’s sweet angel,

Că mama te-o legăna

For mom will cradle you

Şi mereu îţi va cânta

And will always sing to you:

Na, na, na, na.

Na, na, na,na.

Puişorul mamei mic,

Mom’s little baby,

De te-ai face un voinic

May you grow up to be a young man,

Frumuşel şi măricel,

Handsome and tall,

Mândru ca un stejărel.

Stately like an oak tree,

Na, na, na, na.

Na, na, na, na.

Puiul mamei puişor,

Mom’s little baby,

Dormi cu mama, dormi uşor,

Sleep, sleep tight,

Îngerii te vor veghea

The angels will watch over you

Şi în somn te-or dezmierda

And in your sleep they will caress you,

Na, na, na, na,

Na, na, na, na,

Mmm,

Mmm,

Dormi...

Sleep...

No comments!

Add comment