Translation of the song Te Amo y Te Odio artist Jay Wheeler

Spanish

Te Amo y Te Odio

English translation

I Love You and I Hate You

Ey-yeah, ey-yeah, oh

Ey-yeah, ey-yeah, oh

La Voz Favorita, baby

La Voz Favorita, baby

Ey-yeah, yeah

Ey-yeah, yeah

No sé si estoy acostumbrado

I don't know if I'm used to it

A tenerte a mi lado, es que yo antes no era así, yeah

To have you by my side, it's that I wasn't like that before, yeah

Tú con lo mucho que has cambiado sigues culpando al pasado

You have changed a lot but you keep blaming the past

Cuando yo fui el que te entendí, eh

When I was the one who understood you, eh

Quieres que yo te llame

You want me to call you

Pero a la vez no quieres que reclame

But at once you don't want me to complain

Esto no se trata de quién gane

This isn't about who wins

Yo solo te pido que me ames

I only ask that you love me

Y trato de tener paciencia

And I try to have patience

Cuando no estás extraño tu presencia

When you're not here, I miss your presence

Háblame claro, dime que piensas

Talk to me clearly, tell me what you think

No quiero pelear, pero tú siempre empiezas

I don't want to fight, but you always start it

Te odio, te amo

I hate you, I love you

Te odio, te amo, te odio (Yeih)

I hate you, I love you, I hate you (Yeih)

Por eso te odio, te amo

That's why I hate you, I love you

Te odio, te amo, te odio (Ey-yeah, oh)

I hate you, I love you, I hate you (Ey-yeah, oh)

Es algo tóxico lo que tenemos (-mos)

What we have is something toxic

Pero a la misma vez tú y yo nos entendemos (-mos), yeah

But at the same time you and I understand each other

Quieren que nos dejemos (-mos)

They want us to break up

Pero no escuchamos comentarios ajenos

But we don't listen to outside comments

Aunque me celes, aunque me pelees

Although you get jealous at me, although you fight me

Aunque estés pendiente a todas mis redes

Although you pay attention to all of my social media

Aunque a veces no sé lo que quieres

Although I don't know what you want sometimes

No tengo ojos para otras mujeres, yeah

I don't have my eyes on other women, yeah

Siempre te digo la verdad

I always tell you the truth

Aunque pienses que estoy lleno de maldad (-dad)

Although you think I'm full of evil

Por falta de capacidad

For a lack of capacity

El tiempo pasa y siento que el amor se va

Time passes and I feel like the love leaves

Aunque me celes, aunque me pelees

Although you get jealous at me, although you fight me

Aunque estés pendiente a todas mis redes

Although you pay attention to all of my social media

Aunque a veces no sé lo que quieres

Although I don't know what you want sometimes

No tengo ojos para otras mujeres, oh

I don't have my eyes on other women, oh

Te odio, te amo

I hate you, I love you

Te odio, te amo, te odio (Yeih)

I hate you, I love you, I hate you (Yeih)

Por eso te odio, te amo

That's why I hate you, I love you

Te odio, te amo, te odio (Ey-yeah, oh)

I hate you, I love you, I hate you (Ey-yeah, oh)

Te odio, te amo

I hate you, I love you

Te odio, te amo, te odio (Yeih)

I hate you, I love you, I hate you (Yeih)

Por eso te odio, te amo

That's why I hate you, I love you

Te odio, te amo, te odio (Ey-yeah, oh)

I hate you, I love you, I hate you (Ey-yeah, oh)

No comments!

Add comment