Translation of the song Вдалеке от городов artist Piknik (Russia)

Вдалеке от городов

Far away from city lights

У лазури тихих рек,

By the rivers of sky blue,

Не надеясь на себя,

Not relying on himself,

Смотрит в небо человек.

Man beholds the sky anew.

Только небо далеко

Only Heavens are far off,

Тонет в сумрачных волнах.

Slowly sink in gloomy waves.

И поэтому легко

Hence it's easy take to know

Знать, что все лишь пыль и прах...

That all things are dust to graves...

Замри на мгновенье,

Stand still for a moment,

Ведь путь без конца.

Your path has no end.

Пусть свет изумленья

Let light of amazement

Не сходит с лица,

Stay bright on your face.

Пусть манит иное

Although phantoms lure you

Среди миражей,

Among mirage scapes,

Пусть ранит и ноет

Let your soul be wound

Упрямо в душе.

And constantly ache.

Подожди еще чуть-чуть:

Wait a little longer still:

Вспыхнет радуга во мне,

Rainbow will flash in my soul,

Может быть, и полечу

Maybe I will soar and fly

С облаками на заре...

With the clouds at the dawn...

Замри на мгновенье,

Stand still for a moment,

Ведь путь без конца.

Your path has no end.

Пусть свет изумленья

Let light of amazement

Нисходит с лица,

Emerge from the face.

Пусть манит иное

Although phantoms lure you

Среди миражей,

Among mirage scapes,

Пусть ранит и ноет

Let your soul be wound

Упрямо в душе.

And constantly ache.

Замри на мгновенье,

Stand still for a moment,

Ведь путь без конца.

Your path has no end.

Пусть свет изумленья

Let light of amazement

Нисходит с лица,

Emerge from the face.

Пусть манит иное

Although phantoms lure you

Среди миражей,

Among mirage scapes,

Пусть ранит и ноет

Let your soul be wound

Упрямо в душе...

And constantly ache...