Translation of the song Дикие игры artist Piknik (Russia)
Дикие игры
Wild Games
Дети, дети, куда дети – зубы да ногти.
Children, children, where the children are tooth and nail. 1
Дикие игры – содраны локти,
Wild games ripped off of the elbows.
Коля, Коля всех поколет, переколет, выколет.
Kolya, Kolya, (he'll) beat everyone, beat them to violet colors. 2
Знает – пузыри пускает, пускает – фыркает.
He knows he knows, he blows snot bubbles 3
Их не грели, не жалели и не пели люляби,
They were angry without regrets and have never sung a lullaby
Люба, Люба всех полюбит, перелюбит, вылюбит.
Lyuba will love, will love everyone
Дети, дети, куда дети – зубы да ногти.
Children, children, where the children are tooth and nail.
Дикие игры – содраны локти.
Wild games ripped off of the elbows.