Translation of the song Оборотень artist Piknik (Russia)

Russian

Оборотень

English translation

Werewolf

Мое ли дело

Is it a business of mine -

Кем была прежде?

Who you were before?

Вздохи и листья

Sighs and leaves

Твои одежды

Are your clothes

Тайну за тайной

Secret by secret

В рукаве прячешь

You carry

Голову склонишь

Incline the head

Буд то бы плачешь

Like you're crying

Среди темных подворотен

Among dark gateways

Где гуляет оборотень

Where the werewolf walks

Дай же мне руку

Just give me a hand

А душе душу

And a soul to my soul

Дай захлебнуться

Let me sob

Соприкоснувшись

Rubbed

Что нам печали

What is the sadness to us

Что нам потери

What are downsides to us

Тихое сердце

Shy heart

Многое стерпит

Will stand for many things

Среди темных подворотен

Among dark gateways

Где гуляет оборотень

Where the werewolf walks

Почему среди звезд

Why is so lonely

Так одиноко

among stars

Не поймут никогда

Silly windows

Глупые окна

Will never know

За стеной темной

Outside the dark wall

За глухой дверью

Outside the dead door

Тихое сердце

Shy heart

Многое стерпит

Will stand for many things

No comments!

Add comment