Translation of the song Романс Сомнение artist Piknik (Russia)

Russian

Романс Сомнение

English translation

Romance Doubt

Уймитесь, волнения страсти,

Calm down, the swells of excitement,

Усни, безнадежное сердце,

Get rest, lonely heart that lost all hope,

Я плачу, я стражду, душа истомилась в разлуке!

I'm crying, I'm hurting, my soul's grown so tired of estrangement!

Как сон, неотступный и грозный,

I dream of a happy opponent,

Мне снится соперник счастливый,

He haunts me, persistent and fearsome,

И тайно, и злобно кипящая ревность пылает!

My envy is burning, is boiling with malice in secret!

Минует печальное время,

The sorrowful time will be over,

Мы снова обнимем друг друга,

Again we'll embrace one another,

И страстно, и жарко забьётся воскресшее сердце...

With passion and fervor the heart will pulsate, resurrected...

No comments!

Add comment