Translation of the song Танцующие на свечах artist Piknik (Russia)

Russian

Танцующие на свечах

English translation

Dancing On Candles

И солнце дающее тень

The sun that is granting a shade

в минуту торжественной лени,

In time 'f ceremonial leisure,

И пепел довольный уж тем,

And ashes content with their faith

Что верит в свое возрождение,

That they will receive resurrection,

И лица железных химер,

And faces of iron chimeras,

застывшие на плечах,

Age-frozen on their shoulders.

И ангелы голыми пятками,

And barefoot heavenly angels,

танцующие на свечах.

That keep dancing on burning candles,

И хрупкие стены домов,

And brittle stone walls of the houses,

что стали прозрачнее льда,

That turned more transparent than ice.

И призраков белая стая,

And white flock of pale apparitions,

которым пропасть не беда,

That is gone without a trace,

И алчный огонь позабывший

And wild avid fire that's forgotten

с чего же все же начать,

From where it ought to start,

И ангелы голыми пятками,

And barefoot heavenly angels,

танцующие на свечах.

Still dancing on bright burning candles.

No comments!

Add comment