Translation of the song Dado lea'ń chirui ciuprachea artist Armânji Hârioshi

Aromanian

Dado lea'ń chirui ciuprachea

English translation

Mother, I Lost My Hairpin

Dado lea'n chirui ciuprachea, (biss)

Mother, i lost my hairpin, (biss)

di nj'armasi shi mirachea. (biss)

regret is all i have left. (biss)

Di'un lai gioni msheat dit hoară (biss)

I keep thinking about that beautiful lad from the village, (biss)

gioni cu'un cal lai bâtacu. (biss)

that lad with a wild horse. (biss)

Mi dideshi pi'un picurar, (biss)

You married me to a shepherd, (biss)

picurar tsârushi azvarna. (biss)

a shepherd with broken shoes. (biss)

No comments!

Add comment