Translation of the song Oxitocina artist Chica Sobresalto

Spanish

Oxitocina

English translation

Oxytocin

Sube que me falta el aliento

Come on up, I'm out of breath

Y me sobra la sal

And I have too much salt

Que voy a hacer estallar

That I am going to blow up

Mi instinto más animal.

My most animal instinct.

Sube que voy a sobrecargar

Come on up, I'm going to overload

Toda tu capacidad sensorial,

All your sensory capacity,

Voy a salpicar,

I'm going to splash

Tus papilas gustativas erizar.

Bristle your taste buds.

No sé de dónde ha salido

I don't know where it has come from

Toda esta oscuridad,

All this darkness

Pero quiero quemarla contigo,

But I want to burn it with you

Alterar tu estabilidad.

Alter your stability.

Oxitocina que te incendia la sien,

Oxytocin that will set fire to your temples,

Resbala hasta los pies.

Slip to the feet.

Ojalá no quede tiempo

I hope there will remain no time

Ojalá no quede tiempo

I hope there will remain no time

Para nada más después.

For anything else later.

Los dragones de mi estómago

The dragons in my stomach

Están pidiendo tierra.

Are asking for land.

Las espinas de mi esófago

The spines of my esophagus

Están uniendo piezas.

Are joining pieces.

Oxitocina que te incendia la sien,

Oxytocin that will set fire to your temples,

Resbala hasta los pies.

Slip to the feet.

Ojalá no quede tiempo

I hope there will remain no time

Ojalá no quede tiempo

I hope there will remain no time

Para nada más después.

For anything else later.

Oxitocina que te incendia la sien,

Oxytocin that will set fire to your temples,

Resbala.

Slip.

Oxitocina que te incendia la sien,

Oxytocin that will set fire to your temples,

Resbala.

Slip.

No comments!

Add comment