Translation of the song La sosta artist Gesualdo Bufalino

Con un gelato davanti

With an ice cream in front of me

e la morte dentro la mente

and death in the mind

seduto a un bar di Piazza Marina,

sitting at a bar in Piazza Marina,

guardo due mosche amarsi sulla mia mano,

I watch two flies love each other on my hand,

come colpi di batticuore

like heartbeats

odo martelli battere sulle rotaie,

I hear hammers beating on the rails,

mi chiedo perché vivo,

I wonder why I live,

che grido o che caduta m’aspetta dietro l’angolo,

what cry or what fall awaits me around the corner,

rammento un altro sole rovente come questo

I remember another hot sun like this

sulla mia testa rasa di soldato,

on my shaved head of a soldier,

un’altra attesa, un’altra fuga, un’altra tana.

another wait, another escape, another burrow.

Ora pago, mi alzo,

Now I pay, I get up,

questo giorno è sbagliato,

this day is wrong,

questo e gli altri di prima,

this one and the others before,

sono un uomo infelice.

I am an unhappy man.