Translation of the song Pidżama party artist My3
Pidżama party
Pajama party
To telefon nagle w nocy dzwoni
This phone rings suddenly at night
ktoś pod postem dał do góry kciuk
someone gave a thumb up under the post
Włóż pidżamę, wskakuj w kapcie
Put on your pajamas, put the slippers
w drzwiach usłyszysz: puk, puk, puk!
in the door you will hear: knock, knock, knock!
Zaproszona pełna lista gości
Invited full guest list
wszyscy mają odlotowy strój
everyone has a cool outfit
Włóż pidżamę, weź latarkę,
Put on your pajamas, take the flashlight,
cała noc bez snu!
the whole night without sleep!
Ref:
Ref:
To pidżama party
It's a pajama party
pokój już otwarty
the room is already open
z przyjaciółmi przetańczymy całą noc
we will dance the night away with friends
Do góry nogami
Upside down
zawiruje z nami
will swirl with us,
każdy kogo porwie ta szalona noc
everyone who is carried away by this crazy night
Cały wieczór to seans filmowy
The whole evening is a film show
opowieści i pod łóżkiem duch
stories and a ghost under the bed
jeszcze wojna na poduszki
even the war on pillows
aż się sypie biały puch!
until white fluff is falling!
Pokój zmienił się w salon piękności
The room turned into a beauty salon
pokaz mody, pidżamowy strój
fashion show, pajama outfit
kilka plotek o miłości
a few gossip about love
cała noc bez snu!
the whole night without sleep!
Ref:
Ref:
To pidżama party
It's a pajama party
pokój już otwarty
the room is already open
z przyjaciółmi przetańczymy całą noc
we will dance the night away with friends
Do góry nogami
Upside down
zawiruje z nami
will swirl with us,
każdy kogo porwie ta szalona noc
everyone who is carried away by this crazy night
W każdym wieku możesz party mieć
You can have a party at any age
to nieważne gdzie, wystarczy chcieć
it doesn't matter where, all you have to do is want it
Dobrej zabawy smak, zawołaj głośno: tak!
A taste of good fun, shout out loud: yes!
i dołącz zanim wstanie dzień!
and join before the day breaks!
Ref:
Ref:
To pidżama party
It's a pajama party
pokój już otwarty
the room is already open
z przyjaciółmi przetańczymy całą noc
we will dance the night away with friends
Do góry nogami
Upside down
zawiruje z nami
will swirl with us,
każdy kogo porwie ta szalona noc
everyone who is carried away by this crazy night
To pidżama party ( noc, noc, noc, noc, noc, noc, noc...)
It's a pajama party (night, night, night, night, night, night, night...)
pokój już otwarty
the room is already open
z przyjaciółmi przetańczymy całą noc
we will dance the night away with friends
Do góry nogami
Upside down
zawiruje z nami
will swirl with us,
każdy kogo porwie ta szalona noc
everyone who is carried away by this crazy night
To pidżama party!
It's a pajama party!