Translation of the song Enamórame artist Hayk Kasparov

Spanish

Enamórame

English translation

Love Me

Aún recuerdo, te ví

I still remember when I saw you,

Me hechizaste así

you enchanted me like that,

Me quedé todo loquito

I found myself thoroughly crazy

Por ti

for you

Necesito sentir

I need to feel,

Tu cariño sin fin

your endless affection,

Sabes que yo te lo doy

you know that I give you,

Todo de mi

all that I am

Despiértame enamórame

Wake me up and love me,

Conquístame enamórame

Conquer me and love me,

Sorpréndeme enamórame

Surprise me and love me,

Tal y como lo haces cada día

Like you do every day.

Dame tu cielo, enamórame

Give me your sky and love me,

Dame tu cuerpo, enamórame

Give me your body and love me

Dame tu aliento, enamórame

Give me your breath and love me,

Yo le daré sentido a tu vida

I'll give you the meaning of your life

No dejemos hundir

Let's not make

Nuestro barco feliz

our boat of happiness sink,

Este son es mi tributo

this song is my tribute

Hacia ti

towards you,

No quisiera perder

I don't want to lose,

La frescura, la miel

your freshness and sweetness,

De este amor y en este amor

From this love and in this love,

Yo quiero creer

I want to believe.

Despiértame enamórame

Wake me up and love me,

Conquístame enamórame

Conquer me and love me,

Sorpréndeme enamórame

Surprise me and love me,

Tal y como lo haces cada día

Like you do every day.

Dame tu cielo, enamórame

Give me your sky and love me,

Dame tu cuerpo, enamórame

Give me your body and love me

Dame tu aliento, enamórame

Give me your breath and love me,

Yo le daré sentido a tu vida

I'll give you the meaning of your life

Despiértame enamórame

Wake me up and love me,

Conquístame enamórame

Conquer me and love me,

Sorpréndeme enamórame

Surprise me and love me,

Tal y como lo haces cada día

Like you do every day.

Enamórame una vez más

Love me one more time,

Hay anhelo de continuar

There's desire for us to go on,

Despertar cada día

I want to wake up every day,

Perdido entre tus sábanas yo quiero

Lost within your bed sheet.

Regalarte mi corazón

(I want to) give you my heart,

Ser valiente, ser luchador

be brave and be a fighter,

Ser el protagonista de todos tus besos

be the subject of all your kisses,

Tus sueños y tus deseos

your dreams and your desires.

Despiértame enamórame

Wake me up and love me,

Despiértame enamórame

Wake me up and love me,

Tal y como lo haces cada día

Like you do every day.

Dame tu cielo, enamórame

Give me your sky and love me,

Dame tu cuerpo, enamórame

Give me your body and love me

Dame tu aliento, enamórame

Give me your breath and love me,

Yo le daré sentido a tu vida

I'll give you the meaning of your life

No comments!

Add comment