Translation of the song +HWA+ artist CL
+HWA+
HWA
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana nana
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
Haters always got something to say
Haters always got something to say
One, two, three 하나둘셋
One, two, three, 1, 2, 3
So tell me what you want babe
So tell me what you want baby
Repeat after me say 네
Repeat after me, say yes
난 다르고 넌 틀려
I’m different and you’re wrong
어디 놀아볼까 쎄쎄쎄
Shall we have some fun, say say say
넌 딱 걸렸어 today
I caught you red-handed today
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You bettеr hide or I’ll find you
난 여기
I’m right here
I be chillin 무소식 희소식
I bе chillin, no news is good news
K-Town to Seoul city
K town to Seoul city
What’s poppin' 인기 blowing like a 뻥튀기
What’s poppin, my popularity blowing like a rice puff
다 알지 날라리
You all know me, the delinquent
All eyes on me 날 따라
All eyes on me, follow me
지금 all in 아님 말아
Right now, go all in or not
쉽게 한눈 팔지 말아
Don’t sell your soul so easily
You can’t kill me 알 잖아
You know that you can’t kill me
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
여긴 나의 자리 got it?
This is my seat, got it?
난 혼자 넌 무리 keep it very cherry
I’m alone, you’re in a pack, keep it very cherry
Come again copy, copy
Come again copy, copy
또 날 따라 해봐요 빨리빨리
Go ahead and try to follow me again, quickly quickly
All eyes on me 날 따라
All eyes on me, follow me
지금 all in 아님 말아
Right now, go all in or not
쉽게 한눈 팔지 말아
Don’t sell your soul so easily
You can’t kill me 알 잖아
You know you that can’t kill me
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
불이야 나 이 무대를 태워
I’m fire, burning up the stage
물이야 나 잠든 너를 깨워
I’m water, rousing you from your sleep
칼이야 나 가까이 오면 베여
I’m sharp, come too close and I’ll cut you
벹음 씨야 다 너 잘하면 배워
I spit out a seed so you can learn if you do well
Haters gon' hate 절대 안바껴 태도
Haters gon hate, I’ll never change my attitude
시기와 질투는 성공의 shadow
Envy and jealousy are the shadows of success
C to the L 한국 문화의 대모
C to the L, the godmother of Korean culture
넌 그저 그림자 안보여 절zero (절대로)
You’re just a shadow I can’t see at all
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
넌 꼭꼭 숨어 머리카락 보일라
You better hide or I’ll find you
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
나나나나나나나나나
Nana nana nana nana
무궁화 꽃이 피었습니다
The mugunghwa has bloomed