Translation of the song +ONE AND ONLY180228+ artist CL

기억나는 순간부터

From what I can remember

세상 속에 홀로 남겨져

I was left alone in this world

너의 품 안 깊이깊이 숨어

Hiding deep within your arms

그냥 알고 싶지 않았어

I didn't wanna know

그녀와 매일 눈 뜨고

Opening your eyes with her everyday

나와 가끔 눈을 감아

Sometimes closing them with me

끝없이 주어지는 숙제

Collection of never-ending issues

너로 시작하고 끝나는 이 문제

The problem begins and ends with you

이왕 시작한 거

As long as I start

이왕 움직이는 거

As long as I move

나답게 춤추며

Dancing like myself

이왕 숨 쉬는 거

As long as I breathe

이왕 말하는 거

As long as I speak

나답게 노래하며

Singing like myself

난 갖고 싶은 거

I have everything I want

해보고 싶은 거

I did everything I wanted

만나고 싶은 사람 다 만나도 봤어

I've met everyone I desired to

네게 바라는 거 없어

I don't expect anything from you

그냥 잘 살아

I hope you enjoy your life

근데 지구 한 바퀴 돌아봐

But there's no one like me

나 같은 여자는 없어

Even if you circle the globe

(여자는 없어)

(no one like me)

순진하진 않았지만

I wasn't so innocent

순수했지 너한테만

Only for you I stayed honest

그만큼 너란 놈 아꼈지 난

That's how much I cared for you

너 없이 잘 도는 이 세상

Yet life goes on without you

Karma on her way to you

Karma on her way to you

배울 거야 I’m tellin you

But you'll learn I'm tellin' you

이별은 아름다운 trauma

Goodbye is a beautiful trauma

결국엔 내가 초대한 drama so

In the end I invited the drama so

이왕 시작한 거

As long as I start

이왕 움직이는 거

As long as I move

나답게 춤추며

Dancing like myself

이왕 숨 쉬는 거

As long as I breathe

이왕 말하는 거

As long as I speak

나답게 노래하며

Singing like myself

난 갖고 싶은 거

I have everything I want

해보고 싶은 거

I did everything I wanted

만나고 싶은 사람 다 만나도 봤어

I've met everyone I desired to

네게 바라는 거 없어

I don't expect anything from you

그냥 잘 살아

I hope you enjoy your life

근데 지구 한 바퀴 돌아봐

But there's no one like me

나 같은 여자는 없어

Even if you circle the globe

(여자는 없어)

(no one like me)

한 바퀴 돌고 나니 다시 여기

I wen't around, then came back again

다만 너란 사람 저기 멀리

But a man like you, very far away

변할 대로 변한 내 맘 어디에도 없어

Can't find the way I used to feel anywhere

그래 뒤바뀌어버린 처지

Yeah, the tables have turned

처치했어 날 차지하던 너란 먼지

Brushed you off me like the dust you are

원치 않아도 변하지 변치 않는 원칙

Undesirable change, unchangeable rules

너한테 바라는 게 단 한 개도 nothing

I don't expect anything from you, nothing

한 바퀴 돌아봐도 나 같은 여자 없지

You will never find a woman like me

난 갖고 싶은 거

I have everything I want

해보고 싶은 거

I did everything I wanted

만나고 싶은 사람 다 만나도 봤어

I've met everyone I desired to

네게 바라는 거 없어

I don't expect anything from you

그냥 잘 살아

I hope you enjoy your life

근데 지구 한 바퀴 돌아봐

But there's no one like me

나 같은 여자는 없어

Even if you circle the globe