Translation of the song Breaking Down artist DAY6

It’s not the world

It’s not the world

But it’s me that’s near the end

But it’s me that’s near the end

Losing you was losing everything I had

Losing you was losing everything I had

It’s been awhile

It’s been awhile

Since I’ve noticed the first crack

Since I’ve noticed the first crack

But your eyes always locked me up

But your eyes always locked me up

And just had to watch myself fall

And just had to watch myself fall

完璧から離れて

If I could live selfishly

必要なのは

What I need is

時間と君の心を

To turn back the time

戻すこと

And your heart

But I can’t

But I can’t

I’m breaking down

I’m breaking down

散らばっている

Scattering

少しずつ消えてゆく

Disappearing little by little

In the dark

In the dark

いつか

Someday

すべて壊れたら

If all is destryed

Please find my pieces

Please find my pieces

and put me into one

And put me into one

You seem just fine

You seem just fine

Almost better on your own

Almost better on your own

I don’t blame you

I don’t blame you

cuz heart never breaks the same

Cuz heart never breaks the same

もう一度

If you call out to me

僕を呼んでくれれば

Once again

「恋しかった」

I loved you,

「会いたかった」と

I wanted to see you...

涙を流すだろう

Tears will probably fall

完璧から離れて

If I could live selfishly

必要なのは

What I need is

時間と君の心を

To turn back the time

戻すこと

And your heart

But I can’t

But I can’t

I’m breaking down

I’m breaking down

散らばっている

Scattering

少しずつ消えてゆく

Disappearing little by little

In the dark

In the dark

いつか

Someday

すべて壊れたら

If all is destryed

Please find my pieces

Please find my pieces

and put me into one

And put me into one

I’m breaking down

I’m breaking down

散らばっている

Scattering

少しずつ消えてゆく

Disappearing little by little

In the dark

In the dark

いつか

Someday

すべて壊れたら

If all is destryed

Please find my pieces

Please find my pieces

and put me into one

And put me into one