Translation of the song My Day artist DAY6
My Day
My Day
방안엔 나 혼자 밖에 없는데
I am alone in my room
내 눈에만 보이는 니가
in my eyes I see you
말을 걸어오고 있어
talking to me
아무리 딴 생각하려 해봐도
no matter how much I try to think of something else
머릿속은 하얘지고
my mind turns white
너만이 그려지고 있어 yeah
it's drawing only you yeah
나를 잡아줘
Hold onto me
너로 가득 채워져 버린
my day is filled with you
내 하루는 아름다워
and it's beautiful
Oh you are my day
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
Baby you’re beautiful
깨있는 순간들 다
all the waking moments
꿈꾸는 순간조차
even the dreaming moments
Oh you are my day
Oh you are my day
You are my day
You are my day
바란 건 너 하나 밖에 없어
You are the only thing I hope for
그 하나가 내게 와주면
if only this came true
난 세상을 다 가질듯해 no
it would be as if I possess the world no
널 떠올리는 것만으로 만족해
I am satisfied only by thinking of you
하루에 수십 번도 더
thousand times a day
혼자 웃고 있는 내가 웃겨 yeah
I am laughing alone, I am funny yeah
나를 잡아줘
Hold onto me
너로 가득 채워져 버린
my day is filled with you
내 하루는 아름다워
and it's beautiful
Oh you are my day
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
Baby you’re beautiful
깨있는 순간들 다
all the waking moments
꿈꾸는 순간조차
even the dreaming moments
Oh you are my day
Oh you are my day
You are my day
You are my day
You are my day
You are my day
Aw yeah
Aw yeah
I said now
I said now
You are my day
You are my day
You are my day
You are my day
You are my day
You are my day
You are my
You are my
너로 가득 채워져 버린
Filled with you
아름다워
it's beautiful
Oh you are my day
Oh you are my day
Baby you’re beautiful
Baby you’re beautiful
깨있는 순간들 다
all the waking moments
꿈꾸는 순간조차
even the dreaming moments
Oh you are my day
Oh you are my day
You are my day
You are my day