Translation of the song Anonym artist Kjell Höglund

Anonym

Anonymous

sitter på kaféet

is sitting in a café

smuttar på en ginger ale

sipping on a ginger ale

pratar med en främling

talks to a stranger

drar en liten fairy-tale

tells a little fairytale

flyger till Mallorca

flies to Mallorca

super i hotellets bar

drinks at the hotel's bar

träffar en prinsessa

meets a princess

halva kungariket kvar

half the kingdom left

giftermål i kyrkan

marriage in church

smekmånad och dyrkan följer

honeymoon and worship follows

stjärnorna och natten

the stars and the night

havets gröna vatten sköljer

is rinsed by the green water

Nu så kommer julen, nu är julen här

Now comes Christmas, now Christmas is here

lite mörk och kulen, men ändå så kär

a bit dark and bleak, but still oh so loved

Anonym

Anonymus

ett barn av varje sort

a child of each kind

vara hemma, ha det gott

be at home, have it good

skilsmässan ett faktum

divorce is a fact

ensamhet är livets lott

loneliness is the lottery of life

sitter tyst på krogen

sitting silent at the tavern

smuttar på en femte grogg

sipping on a fifth highball

jorden runt på åttio dagar

around the world in eighty days

liksom Phileas Fogg

like Phileas Fogg

arbetslös och frusen

unemployed and frozen

skyldig hundra tusen, rädd

a hundred thousand in debt, scared

funnen på en gata

found on a street

skickad till en bårhusbädd

sent to a hospital bed

Nu så kommer julen, nu är julen här

Now comes Christmas, now Christmas is here

lite mörk och kulen, men ändå så kär

a bit dark and bleak, but still oh so loved