Translation of the song Brustna drömmars boulevard artist Kjell Höglund

Du är en sårad flykting utan pa**

You're a wounded refugee without a passport

och utan nationalitet

and without nationality

ditt liv är inte mycket värt

your life is not worth much

i sin genomskinlighet

in its transparency

så sänk ditt huvud och höj din gard

so lower your head and rise your guard

på Brustna Drömmars Boulevard

On the Boulevard of Broken Dreams

Det är en natt för självrannsakan

It's a night for introspection

och för självbedrägeri

and for delusion

på en bortglömd krog vid världens ände

and in a forgotten tavern at the end of the world

kan du känna dig fri

you can feel free

Kyliga nätter och fuktig luft

Chilly nights and humid air

har minskat din motståndskraft

has reduced your resistance

och drömmar om morgondagen

and dreams about tomorrow

är det länge sedan du haft

you haven't had for a long time

Om någon bara rörde din hand

If someone only touched your hand

skulle gråten bryta fram

tears world burst out

men ingen är intresserad av

but no one is interested in

en främling i ett främmande land

a stranger in a strange land

Hur många ska ännu torteras

How many will get tortured

hur många fler ska skjutas

how many more should be shot

blodet når upp till hästens betsel

the blood reaches the horses bridle

och alla vittnen har mutats

and all the witnesses has been silenced

Ditt äktenskap har kraschat

Your marriage crashed

du är mager och nervös

you're skinny and nervous

det rullar tanks där utanför

tanks are rolling outside

djävulen är lös

the devil is on the loose

Men det är som om vinet lyste

But it's as if the wine was glowing

av en inre fluorescens

from an inner fluorescence

det är soluppgången som närmar sig

it's the dawn that is approaching

det är livets existens

it's the existence of life

så höj ditt huvud och sänk din gard

so raise your head and lower your guard

på Brustna Drömmars Boulevard

on the Boulevard of Broken Dreams