Translation of the song Fragile artist Ultimo

Riempire il vuoto con il silenzio

Filling emptiness with silence

E ritrovarsi a far parte del vento

And finding yourself to be part of the wind

In questo circo scegli il tuo ruolo

In this circus you choose your role

Il mio è convincermi di non esser solo

Mine is to convince myself that I'm not alone

Quando mi giro e rivivo i ricordi

When I turn and I live my memories again

E poi sudato conto i secondi

And then sweaty I count the seconds

Ma tu eri fragile come la neve

But you were as fragile as the snow

Quando il sole riposa le sere

When the sun rests in the evenings

Chi mi augurava una vita diversa

Those who wished for a different life for me

Sarà felice della notizia

Will be happy to know

Che ho rimandato un altro progetto

That I put off another project

Per l'apatia che ha ucciso me stesso

Because of the apathy that killed me

Certo è difficile avere un motivo

Sure it's difficult to have a reason

Per vivere quando ritorno al mattino

To live when I come back in the morning

E non ho voglia mai di dormire

And I never feel like sleeping

Occhi socchiusi, il mondo è lontano, sbatto la porta e scivolo piano

Half-closed eyes, the world is far, I shut the door and slowly drift away

Sdraiato all'angolo di questa stanza

Laying in the corner of this room

De mondo adesso posso fare senza

I can now do without the world

Troppi ricordi mi strillano contro

Too many memories scream against me

Mi ricordano da dove vengo

They remind me where I'm from

E tu gridavi forte a me stesso

And you screamed loudly at me

Che non ho niente di buono dentro

That I have nothing good inside

Ma eri fragile come la neve

But you were as fragile as snow

Quando il sole riposa le sere

When the sun rests in the evenings

Ricordo bene la prima emozione

I well remember the first emotion

Che ci ha sorpreso tra le persone

That surprised us among the people

Tu sorridevi con gli occhi bagnati

You smiled with wet eyes

Eri fragile quando cercavi

You were fragile when you tried

Di calmare le stupide ansie

To calm the stupid anxieties

Che mi hanno sempre chiuso le stanze

That have always closed rooms to me

Sai, l'abitudine è il male peggiore

You know, habit is the worst evil

Calma il vento ad un aquilone

It stops the wind for a kite

Ma quello che voglio cercare almeno quello che voglio sperare è che

But I want to look for, at least what I want to hope for is that

domani mi svegli diverso con un diverso modo di fare

Tomorrow I'll wake up different with a different way to act

Avere cura di me stesso e trasportarmi nel mondo

Taking care of myself and taking me to the world

Quello che odio tanto è che bestemmio dove ho tutti contro

That one that I hate so much, that I curse, where everyone's against me

Ho saputo fissare i tuoi occhi, dirti da oggi qualcosa è diverso

I was able to look in your eyes, tell you that from today something is different

Penso e ricordo chi mi ha stretto dicendo Sono diverso dal resto ed io, io non sapevo che fare, non avevo mai avuto una stella e con le lacrime adesso scrivo sopra questa stupida agenda. Seh!

I think and I remember who held me close saying I'm different from the rest and I, I didn't know what to do, I had never had a star and with tears I'm now writing on this stupid journal. Yeah!

Sdraiato all'angolo di questa stanza

Laying in the corner of this room

De mondo adesso posso fare senza

I can now do without the world

Troppi ricordi mi strillano contro

Too many memories scream against me

Mi ricordano da dove vengo

They remind me where I'm from

E tu gridavi forte a me stesso

And you screamed loudly at me

Che non ho niente di buono dentro

That I have nothing good inside

Ma eri fragile come la neve

But you were as fragile as snow

Quando il sole riposa le sere

When the sun rests in the evenings

Ma eri fragile come la neve

But you were as fragile as snow

Quando il sole riposa le sere

When the sun rests in the evenings

Ma eri fragile come la neve

But you were as fragile as snow

Quando il sole riposa le sere

When the sun rests in the evenings

Eri fragile come la neve

You were as fragile as snow

Eri fragile come la neve

You were as fragile as snow