Translation of the song Tutto questo sei tu artist Ultimo

Ho bisogno adesso di un sogno

Now I need a dream

In questa strada in cui mi ricordo

On this street that I remember

Ora è buio ed è vuoto intorno

Now it's dark and it's empty around

E alla fine sai che non dormo

And eventually you know I don't sleep.

Ma ho paura che

But I'm afraid that

Possa perdersi

We may lose each other.

Questo vivere

This living

Sa confonderci

Can turn us against each other.

Ho bisogno di una risposta

I need an answer.

Sole che esca nella tempesta

The sun is coming out in the storm

Non rinchiuderti in una stanza

Don't lock yourself in a room.

E trova fuori la tua certezza

And find out your certainty

Ma ho paura che

But I'm afraid that

Possa perdersi

We may lose each other.

Questo vivere

This living

Sa confonderci

Can turn us against each other.

Ho bisogno di amarti

I need to love you

Ma non come vuoi tu

But not the way you want it.

Completare i tuoi gesti

Complete your gestures,

Spegnerti la tv

And turn off the TV for you.

Questo senso di niente

This sense of nothing

Passa se ci sei tu

Passes if you're here.

Quanto costa averti dentro

What it is worth to have you in there

È come l’immenso

Is like the immensity

È lo stesso e il diverso

It's the same and different

Tutto questo sei tu

You are all this

Come vola il tempo

How time flies

Vedi adesso me lo ricordo

See now I remember it

Tu che lo ami ti darei il freddo

I would give you the cold (because) you like it

Se solo avessi in tasca l’inverno

If only I had the winter in my pocket.

Ma ho paura che

But I'm afraid that

Possa perdersi

We may lose each other.

Questo vivere

This living

Sa confonderci

Can turn us against each other.

Ho bisogno di amarti

I need to love you

Ma non come vuoi tu

But not the way you want it.

Completare i tuoi gesti

Complete your gestures

Spegnerti la tv

And turn off the TV for you.

Questo senso di niente

This sense of nothing

Passa se ci sei tu

Passes if you're here.

Quanto costa averti dentro

What it is worth to have you in there

È come l’immenso

Is like the immensity

È lo stesso e il diverso

It's the same and different

Tutto questo sei tu

You are all this

Pioggia e stelle che cadono giù

The rain and the stars falling down

Tutto questo sei tu

You are all this

Mare calmo nei tuoi occhi blu

A calm sea in your blue eyes

Ho bisogno di amarti

I need to love you

Ma non come vuoi tu

But not the way you want it.

Completare i tuoi gesti

Complete your gestures

Spegnerti la tv

And turn off the TV for you.

Questo senso di niente

This sense of nothing

Passa se ci sei tu

Passes if you're here.

Quanto costa averti dentro

What it is worth to have you in there

È come l’immenso

Is like the immensity

È lo stesso e il diverso

It's the same and different

Tutto questo sei tu

You are all this