Translation of the song Body Rhythm artist SHINee

English, Korean

Body Rhythm

English translation

Body Rhythm

Won’t you follow my body rhythm

Won’t you follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

계속 따라와 봐 끌리고 있잖아

Keep following me, I'm attracted

Give up give up give up woo

Give up give up give up woo

한 손엔 너를 가득 담은 채

With one hand full of you

나른하게 눈을 감고 음미해

Close your eyes and savor it

I got it yeah I want it

I got it yeah I want it

Woo yeah

Woo yeah

판단은 필요 없어 이럴 땐

I don't need judgment in this case

타고 내려 내 몸에 넌 이렇게

Get in and out of my body like this

I got it yeah I want it

I got it yeah I want it

Woo yeah

Woo yeah

가차 없이 넌 내 모든

Without mercy, you're my everything

여러 날을 또 여러 밤을

For days and nights and nights

가져가고도 모자라

No enough to take it

More more more and more more

More more more and more more

Won’t you follow my body rhythm

Won’t you follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

달콤히 내 손 잡고 춤을 추면 돼

Sweetly hold my hand and dance

지금 Oh my my my

Now, oh my my my

Won’t you follow my body rhythm

Won’t you follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

계속 따라와 봐 끌리고 있잖아

Keep following me, I'm attracted

Give up give up give up woo

Give up give up give up woo

잠깐만 Hold up 너 나랑 춤춰

Hold up for a second, you dance with me

(뭐가 부끄러워)

(What are you ashamed of)

네 Rhythm 쉿 이뻐

Yes Rhythm shh pretty

심장이 원래 이렇게 빨리 뛰었나

Did your heartbeat so fast

거의 두 배 우린 이제 Too fast

Almost twice we are now Too fast

점점 더 빨라지는 숨소리

The sound of breathing gets faster and faster

이 온도를 끌어줘 또 One two three

Drag this temperature down, one two three

한 번 더 Baby come closer

One more time, baby come closer

Woo yeah

Woo yeah

갖고 싶다면 언제든

If you want it

휘두르든 또 휘어 감든

Swing it or bend it again

그 상태로 널 따라줘

I want you follow me like that way

More more more and more more

More more more and more more

Won’t you follow my body rhythm

Won’t you follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

달콤히 내 손 잡고 춤을 추면 돼

Sweetly hold my hand and dance

지금 Oh my my my

Now, oh my my my

Won’t you follow my body rhythm

Won’t you follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

계속 따라와 봐 끌리고 있잖아

Keep following me, I'm attracted

Give up give up give up woo

Give up give up give up woo

(Body body) Body body rhythm

(Body body) Body body rhythm

(Body body) Body body rhythm

(Body body) Body body rhythm

첫 느낌대로 내게 스며들면 돼

You just have to get into me the way you feel

그대로 좋아 Oh my

I like it just the way it is oh my

거침없이 넌 가끔은 떫고

Without hesitation, you're sometimes bitter

단 것도 같아 넌 내게 매일

I think it's sweet, too; you tell me everyday

거짓이 아냐 그저 널 느껴

I'm not lying, I just feel you

감미로워 모든 게

It's sweet, everything is sweet

Won’t won’t won’t won’t won’t won’t

Won’t won’t won’t won’t won’t won’t

Won’t you follow my body rhythm

Won’t you follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

달콤히 내 손 잡고 춤을 추면 돼

Sweetly hold my hand and dance

지금 Oh my my my

Now, oh my my my

Won’t you follow my body rhythm

Won’t you follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

Come and follow my body rhythm

계속 따라와 봐 끌리고 있잖아

Keep following me, I'm attracted

Give up give up give up woo

Give up give up give up woo

(Body body) Body body rhythm

(Body body) Body body rhythm

(Body body) Body body rhythm

(Body body) Body body rhythm

끝을 말하지 마 그걸 원하잖아

Don't say the end, that's what you want

Give up give up give up

Give up give up give up

Woo

Woo

No comments!

Add comment