Translation of the song Don’t Call Me artist SHINee

English, Korean

Don’t Call Me

English translation

Don't Call Me

Don’t call me (Check this out yo’ll)

Don’t call me

Don’t call me (I don’t want you back, don’t call me)

Don’t call me

(I don’t want you back, don’t call me)

Don’t call me (I keep saying, next time은 없어 In your life)

Don’t call me

Don’t call me (Yeeaow)

(I keep saying, next timeeun eopseo In your life)

Don’t call

Don’t call me

깊어진 밤 집요하게

Deep in the night the bell

벨이 울려 It’s your calling

keeps ringing, It’s your calling

고집스럽고 지독하지

Awfully stubborn,

그게 바로 너 Still call

that’s you, Still call

너는 쉽게 포기 못해

You can’t give up easily

그 성질 버리지 못해

You can’t get rid of that temper

온종일 내 이름만 서치해

You just search my name all day long

내 흔적들을 찾아 핥아 대

You find my traces and lick them

내 아침을 망치곤 해

You ruin my mornings

그 패턴은 뻔해

That pattern is obvious

관심 꺼줄래

Mind your own business

I know where you came from

한때는 나의 Shawty

Once my Shawty,

사라져 줄래 저리

Won’t you go away

Don’t think about calling

넌 못 버티겠지

You won’t be able to handle it

집착뿐이겠지

You’re just obsessed,

나처럼 잘한 사람 없을 거니까

because nobody was as good to you as I was

너도 참 피곤했지

You must be so tired

전부 꾸며대니

Making up everything

머릿속 꽤나 어지러웠을거야

You must’ve had a lot on your mind

Don’t call me (미쳤어 넌)

Don’t call me (You’re crazy)

Don’t call me

Don’t call me (You don’t know you waste my time)

Don’t call me

(You don’t know you waste my time)

Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)

Don’t call me

Don’t call me (Feel it, you’re the worst)

Don’t call me (Wait I hate your call)

Don’t call me

Don’t call

Don’t call (Wait I hate your call)

끝났어 너의 Love

Your Love is over

Don’t want it now ooh

사랑하면 보내줘

If you love me, please let me go

Don’t want it now ooh

계속 말하잖아

I keep telling you

Next time은 없어 In your life

There is no Next time, In your life

네 사랑 난 이제 아냐

I’m no longer your love

지워 날 잊어버려 제발

Erase it, forget about me please

난 널 몰라

I don’t know you

So 내게 전화하지 마

So don’t call me

Sick of all your trash

진짜 늦었다니까

For real, it’s too late

널 믿지 않아 You know why

I don’t believe you, You know why

날 속였다는 걸 알아

I know that you deceived me

비극은 왜 사랑의 몫인데?

Why must tragedy be a part of love?

슬픈 에픽 속

I’m looking at

그 끝을 보고 있네

The end of a sad epic

넌 못 버티겠지

You won’t be able to handle it

집착뿐이겠지

You’re just obsessed

나처럼 잘한

Because nobody was

사람 없을 거니 Ya

Good as I was Ya

Don’t call me (미쳤어 넌)

Don’t call me (You’re crazy)

Don’t call me

Don’t call me (You don’t know you waste my time)

Don’t call me

(You don’t know you waste my time)

Don’t call me (느껴봐 넌 최악이야)

Don’t call me

Don’t call me (Feel it, you’re the worst)

Don’t call me (Wait I hate your call)

Don’t call me

Don’t call

Don’t call (Wait I hate your call)

끝났어 너의 Love

Your Love is over

Don’t want it now ooh

사랑하면 보내줘

If you love me, please let me go

Don’t want it now ooh

계속 말하잖아

I keep telling you

Next time은 없어 In your life

There is no Next time, In your life

네 사랑 난 이제 아냐

I’m no longer your love

지워 날 잊어버려 제발

Erase it, forget about me please

난 널 몰라

I don’t know you

So 내게 전화하지 마

So don’t call me

아직 허튼 꿈속에서 포기 못 했니

Did you still not give up in your foolish dreams

I’ll never pick up 지워버렸어

I’ll never pick up, I deleted it

I’m gonna save my love

For the next call

(Sorry the number you have called has been disconnected)

(Sorry the number you have called

Woo

as been disconnected)

Don’t call me (끝났어 Love)

Don’t call me (Love is over)

Don’t call me

Don’t call me (I said I don’t want it now)

Don’t call me

Don’t call me (사랑했다면 보내줘)

Don’t call me (If you loved me, please let me go)

Don’t call me

Don’t call me (Wait I hate your call)

Don’t call

난 찾을 거야 Love

I’m gonna find Love

더 아름다운

A more beautiful kind

지독했던 너와 나

That can help forget

잊을 수 있는

How you and I were awful together

계속 말하잖아

I keep telling you

Next time은 없어 In your life

There is no Next time, In your life

네 사랑 난 이제 아냐

I’m no longer your love

지워 날 잊어버려 제발

Erase it, forget about me please

난 널 몰라

I don’t know you

So 내게 전화하지 마

So don’t call me

0 46 0 Administrator

Translation of the song Don’t Call Me artist SHINee

Don’t Call Me

Don't Call Me

No comments!

Add comment