Translation of the song Y.O.U (Year Of Us) artist SHINee
Y.O.U (Year Of Us)
Y.O.U (Year Of Us)
어지러운 시간 속에 너를 만나 eh
I meet you in a chaotic time
아무것도 알 수 없던 나지만
Even though I couldn’t understand anything
모두 힘들다고
I become angry at everyone
포기하라는 말에 화나
Telling me to quit because it’s hard
no girl 못난 모습만
No girl, I only show you
항상 보여주지만 oh
My foolish side all the time
나의 몸이 부셔져도
Even if my body breaks,
맘이 찢겨져도
Even if my heart is torn
널 지킨다는 약속
The promise to protect you,
그 약속은 영원토록 Same Thing
That promise will eternally be the same thing
Nothing can stop me from loving you you you
Nothing can stop me from loving you, you, you
내가 숨을 쉬는 그 이유 you you
The reason why I breathe is you, you
내가 노래하는 그 이유 you you
The reason why I sing is you, you
내가 살아가는 그 이유 you you
The reason why I live on is you, you
Nothing can stop me from loving
Nothing can stop me from loving
왜 좋을 땐
Why is it that when it’s good,
곁에 있던 사람들이
The people beside you
하나씩 나쁠 땐 뒤도
Leave one by one without
보지 않고 떠나지 Yeah
Looking back when it’s bad? Yeah
인간의 맘은 유리같이 So weak
Like glass, a human’s heart is so weak
그런 작은 일에도
A heart hurts so much
너무나 아픈지 가슴이
From the little things
우린 그러지 말자고
Let’s not be like that,
싫어도 아파도
Even if we hate it, even if it hurts
곁에 있는단 약속
The promise to be by your side,
그 약속은 영원토록 Same Thing
That promise will eternally be the same thing
Nothing can stop me from loving you you you
Nothing can stop me from loving you, you, you
내가 달려가는 그 이유 you you
The reason why I run is you, you
내가 춤을 추는 그 이유 you you
The reason why I dance is you, you
내가 살아가는 그 이유 you you you yeah
The reason why I live on is you, you
Years will come and years will go
Years will come and years will go
좋은 날 나쁜 날도
The good days and even the bad days
I’m yours (기쁠때도)
I’m yours (When I’m happy)
I’m yours (슬플때도)
I’m yours (When I’m sad)
I’m yours (I’m not just saying that)
I’m yours (I’m not just saying that)
I’m yours (I’m trying to show you)
I’m yours (I’m trying to show you)
Years will come and years will go
Years will come and years will go
언젠간 늙어져도
Even when we grow older some day
I’m yours (기쁠때도)
I’m yours (When I’m happy)
I’m yours (슬플때도)
I’m yours (When I’m sad)
I’m yours (I’m not just saying that)
I’m yours (I’m not just saying at)
I’m yours (I’m trying to show you baby)
I’m yours (I’m trying to show you baby)
그런 일은 없겠지만
Something like that might not happen
니 마음이 변해 날 떠난다 해도
But even if your heart changes and you leave me
나는 널 잊지 못한다는 걸 알아?
Do you know that I won’t be able to forget you?
Cause I love you you you
Cause I love you you you
노래하는 이유 you you
The reason why I sing is you, you
It’s you you you
It’s you, you, you
내 모든 이유 you you you you you Hey
My every reason is you, you, you, you, you