Translation of the song 사.계.한 (Love Should Go On) artist SHINee

Yeah~! Our love should go on

Yeah~! Our love should go on

Yeah~! Our love should go on~!

Yeah~! Our love should go on~!

Hey ma! You, baby (gotta) like this!

Hey ma! U, baby (gotta) like this!

사랑이란 느낌이 찾아와 그대

The feeling called love has found me,

wow 눈물이 날만큼 벅차올라

You wow, these tears are more than I can handle

내 맘 너를 본 그 순간부터

But my heart has been smiling ever since

계속해서 웃, 늘 바래왔어

The moment I saw you, I always hope for you

지금은 닫혀있는 맞이할 수 없는 그대

Don't shut in everything now,

마음 모든 것을 다해 너를 채울

All the things that are filled in your heart

변함없는 진심은 무엇보다도 깊고

Your constant sincerity is deeper than anything else,

변치 않는 향기는 누구보다 짙어

Your constant scent is richer than anyone else's

널 마주한 그 순간부터 a state of tension

From the moment I saw you,

You make me fresh 내 맘의 객실

There was a state of tension

그대는 영원한 내 영혼의 휴식

You make me fresh, my heart's hotel,

내 전화도 꺼졌지만 또 진동 시작

You are my souls' eternal respite

하루 종일 전화를 쉴 세 없이 만지작

My phone is off but it starts vibrating

내 심장은 너를 위해 뛰기 시작

We're on the phone all day without a break,

Love forever and last forever! 온 내 맘 다해도

Love forever and last forever!

잡히지도 늦출 수 도 없는 널

Even if I put in my whole heart,

그래도 좋아하니까 정말 사랑하니까

I can't catch you or lose you

그렇게 사랑은 꼭 계속돼야 해

But because I like you, because I really love you

Your boy‘s back, should boy‘s back

My heart beats when it hears the receiver,

All about you! You want ma girl?

The moment your voice reaches my ear

널 마주한 그 순간부터 a state of tension

From the moment I saw you,

U make me fresh 내 맘의 객실

There was a state of tension

그대는 영원한 내 영혼의 휴식

You make me fresh, my heart's hotel,

내 가슴도 터질듯이 또 진동 시작

You are my souls' eternal respite

하루 종일 전화를 쉴 세 없이 만지작

My heart feels like it's about to explode and stars shaking

내 심장은 너를 위해 뛰기 시작

We're on the phone all day without a break,

Love forever and last forever! 온 내 맘 다해도

Love forever and last forever!

잡히지도 늦출 수 도 없는 널

Even if I put in my whole heart,

그래도 좋아하니까 정말 사랑하니까

I can't catch you or lose you

그렇게 사랑은 꼭 계속돼야 해

But because I like you, because I really love you

널 처음 본 순간 얼음처럼

When I first saw you,

얼어버린 날 녹여버린 (wow) 너의 눈웃음

The icy me melted,

천천히 다가와 내게로 와(와와와)

(Wow) The smile in your eyes

느끼는 대로 와 그대로 나를 봐

Slowly approaches me, come to me (wa wa wa)

All about you! Love you! I wanna be with you, only you

Look at me with that kind of feeling

그대에게 슬픔은 없게 기대봐

All about U! love U!

나의 어깨 너 원한다면 모두 다 줄게

I wanna be with U, only U

Love forever and last forever! 온 내 맘 다해도

Love forever and last forever!

잡히지도 늦출 수 도 없는 널

Even if I put in my whole heart,

그래도 좋아하니까 정말 사랑하니까

I can't catch you or lose you

그렇게 사랑은 꼭 계속돼야 해

But because I like you, because I really love you

Love forever and last forever! 온 내 맘 다해도 (온 내 맘 다해도)

Love forever and last forever!

잡히지도 늦출 수 도 없는 널

Even if I put in my whole heart,

그래도 좋아하니까 정말 사랑하니까

I can't catch you or lose you

그렇게 사랑은 꼭 계속돼야 해

But because I like you, because I really love you

My love~

My love~