Translation of the song [محمد (ص) [وحشنا | Muhammad (Pbuh) [Waheshna] artist Maher Zain
[محمد (ص) [وحشنا | Muhammad (Pbuh) [Waheshna]
Maher Zain - Muhammad (s.a.s)
شوفت ياما ناس مناها تعيش
I've seen so many people whose only wish was to live
العمر جنبك بردو ما يكفيش
Their whole lives next to you, and still it wouldn't be enough
أحلي دنيا عندي ما تساويش
The most enjoyable life is worthless in my eyes
إلا معاك يا رسول الله
Unless it were with you, O Messenger of Allah
واحشنا يا رسول الله
We miss you, O Messenger of Allah
يا سيدنا شوقنا زاد والله
O our master! By Allah, our longing for you is overflowing
ومهما تطول الغياب
And no matter how long our separation lasts
محمد، مشتاق إليك والله
Muhammad, by Allah I long for you!
محمد، قلبي عليك صلّى
Muhammad, my heart sends salutations upon you
طال سؤالي قول ازاي كده؟
I've questioned for so long, tell me how could this be?!
!عاشقة عيونا حد مش شايفاه؟
How could we love someone whom our eyes have never seen?!
لو حقيقي هو غالي عليك
If he is truly dear to you
ارضيه في الجنة تبقي معاه
Follow him, and in Paradise you will be with him
واحشنا يا رسول الله
We miss you, O Messenger of Allah
يا سيدنا شوقنا زاد والله
O our master! By Allah, our longing for you is overflowing
ومهما تطول الغياب
And no matter how long our separation lasts
محمد، مشتاق إليك والله
Muhammad, by Allah I long for you!
محمد، قلبي عليك صلّى
Muhammad, my heart sends salutations upon you
دا انا زاد في قلبي حنين
For my longing has increased manifold in my heart
ودموعي مالية العين
And my tears have filled my eyes
طمعان بقالي سنين
For so many years my biggest dream has been
[2x] اني أزور المصطفي مرة
To visit the Chosen One even just once
واحشنا يا رسول الله
We miss you, O Messenger of Allah
يا سيدنا شوقنا زاد والله
O our master! By Allah, our longing for you is overflowing
ومهما تطول الغياب
And no matter how long our separation lasts
محمد، مشتاق إليك والله
Muhammad, by Allah I long for you!
محمد، قلبي عليك صلّى
Muhammad, my heart sends salutations upon you