رضيت بالله ربا وبالإسلام دينا
I am satisfied with Allah as Lord, and with Islam as a religion,
وبمحمد صلى الله عليه وسلم (سلم) نبياً ورسولاً
and with Mohammad peace & blessings be upon him as Prophet & Messenger.
في حماك ربي غايتي رضاك
I am in your refuge, my Lord, my goal is your satisfaction
والقلب في يقين يحيا على هداك
And my heart is in conviction, it lives upon your guidance.
ذو الجلال في علاه ما لنا سواك
Lord of Majesty in his loftiness, we have none but You.
هو واهب الحياة فلنبتغي رضاه
He is the grantor of life, so let us seek his pleasure.
القادر الحليم الغافر الرحيم
The Capable, the Forbearing, the Forgiving, the Merciful
إن قال كن يكون سبحانه العظيم
If he says: Be, it is. Glory be to Him, The Great.
رضيت بالله ربا وبالإسلام دينا
I am satisfied with Allah as Lord, and with Islam as a religion,
وبمحمد صلى الله عليه وسلم (سلم) نبياً ورسولاً
and with Mohammad peace & blessings be upon him as Prophet & Messenger.
ديننا حياء ديننا عطاء
Our religion is modesty, our religion is generosity.
والكون من ضياء يستلهم الصفاء
And the universe from its light inspires serenity.
ربنا ارتضاه لنا كاملٌ تمام
Our Lord has accepted him for us, complete and perfect
قد جاء للسلام والخير للأنام
He came for peace, and goodness for the people.
وأنا به رضيت وبنوره هُديت
And I with him am satisfied, and by his light I was guided.
سأظل ما حييت أقول في دعائي
I will remain so long as I live, saying in my prayer
رضيت بالله ربا وبالإسلام دينا
I am satisfied with Allah as Lord, and with Islam as a religion,
وبمحمد صلى الله عليه وسلم نبياً ورسولاً
and with Mohammad peace & blessings be upon him as Prophet & Messenger.
صلوا على النبي صلوا على النبي
Send blessings upon the Prophet, send blessings upon the Prophet,
صلوا على النبي x3
Send blessings upon the Prophet x3
رضيت بالله ربا وبالإسلام دينا
I am satisfied with Allah as a Lord, and with Islam as a religion,
وبمحمد صلى الله عليه وسلم نبياً ورسولاً
and with Mohammad peace & blessings be upon him as Prophet & Messenger.