Translation of the song سنحيا كراماً artist Maher Zain

Arabic

سنحيا كراماً

English translation

We will live with dignity

سنحيا كراماً لأوطاننا

We will live in our homes with dignity

ونبني من العدل مستقبلاً

We will build a future out of justice

نشارك تغييرنا كلنا

We will participate in the big change

على النفس ثوراتنا أولا

Our first revolution is against ourselves

نفك قيود الهوى والفساد

We'll stop the corruption

وبالعلم ننهض في كل واد

We'll not follow the lusts (of our hearts)

هنا بخواطر جيل البناء

These are thoughts of the generation that will re-build the Ummah

نريد بها رفعةً للبلاد

We want to apply those thoughts in order to rise up

سنبني إذا ما هدمنا العلل

We can build once we destroy what hold us back

ولا لسنا نقبل أي خلل

And No we won't accept any defects

بإحساننا تستقيم الحياة

With our well done jobs, the life straightens

خواطر دعوةً للعمل

Khawatir show is a call to work harder

No comments!

Add comment