Translation of the song סלחי לי artist Ishay Levi
סלחי לי
Forgive Me
במבט שנגלה מעינייך
In a gaze that appears from your eyes
בשתיקה שעולה משפתייך
In the silence that is rising from your lips
מדמיין את עצמי בלעדייך
I imagine myself without you
אל תלכי
Don't go
תני לי עוד הזדמנות להוכיח
Give me another chance to prove
לבדי לא אוכל להצליח
Alone I won't be able to succeed
איך ברגע הכל התהפך כך
How it all overturned in a moment
מצטער
I'm sorry
סלחי לי ילדה
Forgive me girl
על כל הדמעות
For all the tears
סלחי לי ילדה
Forgive me girl
אם רחקתי בלילות
If I was distant at nights
לקחתי הכל כמובן מאליו
I took it all for granted
עצוב לבדי
Sad and alone
נותרתי עכשיו
I'm left now
הפיתוי בי גדול איך נסחפתי
The temptation in me is great but how I got carried away
ואחרי חברים רק נגררתי
And only after friends I got carried away
את הזהרת ולך לא הקשבתי
You warned me and I didn't listen to you
מצטער
I'm sorry
מה צופן העתיד לא יודע
What is hidden in the future I don't know
עוד שנייה לבדי אשתגע
In a second I'll go crazy alone
תחזרי אני מתגעגע
Return, I miss you
אהובה
My love
סלחי לי ילדה
Forgive me girl
על כל הדמעות
For all the tears
סלחי לי ילדה
Forgive me girl
אם רחקתי בלילות
If I was distant at nights
לקחתי הכל כמובן מאליו
I took it all for granted
עצוב לבדי
Sad and alone
נותרתי עכשיו
I'm left now
סלחי לי ילדה
Forgive me girl
על כל הדמעות
For all the tears
סלחי לי ילדה
Forgive me girl
אם רחקתי בלילות
If I was distant at nights
לקחתי הכל כמובן מאליו
I took it all for granted
עצוב לבדי
Sad and alone
נותרתי עכשיו
I'm left now