Translation of the song Mesuesi hero artist Limos Dizdari

Albanian

Mesuesi hero

English translation

The hero educator

Djemte qe mesoi ai

The boys he taught

Do behen burra

Will become courageous men

Vajzat sokolesha

The girls, fearless and determined

Do ligjeroj gurra.

The folk songs will talk about it

E si bari i blerte do rritet kenga

Like the fresh grass the song will grow

Por mesuesi ne kenge

And in songs the educator

Do rroje perhere

Will always live

Qe si pishtar ndricon,

Shining like a torch,

Ndricon

Illuminating

Ai ne zemer do rroje

He will live in the heart

Se ra per driten tone

For he fell for our light

Si komisar i saj

As the commissar of light

Ne keto gryka e zaj.

In this land of gorges and rivers.

2x

2x

Luleshqerra kryet mbeshtet

The daisy flower rests its head

Mbi lapidar

On the lapidary

Ku biri i maleve ka ra

Where the son of the highlands has fallen

Ku djali i drites se malsise

Where the son of the light for the highlands

Mbet komisar

Stays a commissar

Mbet komisar, perjet hero

Stays a commissar, forever hero

Hero i kengeve, hero

Hero of the songs, a hero

Hero i kengeve, hero

Hero of the songs, a hero

No comments!

Add comment