Translation of the song Έχεις πολλά να μάθεις artist Dimitris Mitropanos

Εμένα ανάστησαν που λες

They resurrected me,you see

χαρές και πίκρες δυνατές

powerful joys and bitternesses

κι αν έχω ζήσει εγώ πολλά

and if I have lived many things

παράπονο δεν έχω περπάτησα καλά

I don't have any complaints,I walked well

Κι ήρθες εσύ και λες πως θα μ’ αλλάξεις

And you came and you say that you'll change me

για να `σαι πλάι μου χωρίς επιφυλάξεις

so as to be next to me without any reservations

μα θα σου πω αυτά τα μετρημένα

but I will say these measured things

έχεις πολλά εσύ να μάθεις από μένα

you have a lot to learn from me

έχεις πολλά εσύ να μάθεις από μένα

you have a lot to learn from me

Εμένα γλέντησαν που λες

They mocked me,you see

και αμαρτίες και αρετές

sins and virtues too

και ξέρω πια το τι θα πει

and I now know what it means

αγάπη μεγαλείο και ψέμα και ντροπή

sublime love and lie and shame

Κι ήρθες εσύ και λες πως θα μ’ αλλάξεις

And you came and you say that you'll change me

για να `σαι πλάι μου χωρίς επιφυλάξεις

so as to be next to me without any reservations

μα θα σου πω αυτά τα μετρημένα

but I will say these measured things

έχεις πολλά εσύ να μάθεις από μένα

you have a lot to learn from me

έχεις πολλά εσύ να μάθεις από μένα

you have a lot to learn from me

Κι ήρθες εσύ και λες πως θα μ’ αλλάξεις

And you came and you say that you'll change me

για να `σαι πλάι μου χωρίς επιφυλάξεις

so as to be next to me without any reservations

μα θα σου πω αυτά τα μετρημένα

but I will say these measured things

έχεις πολλά εσύ να μάθεις από μένα

you have a lot to learn from me

έχεις πολλά εσύ να μάθεις από μένα

you have a lot to learn from me