Translation of the song SUCK MY LIFE artist 4s4ki

あなたを恨んだ時間も

I spend a grudge against you

私は歳をとる

I get old

名の知れた主人公も

I think even the famous

許せないことがあると思う

protagonists can´t forgive

どうしてもやりきれない

I can´t digest my feelings

どうしても耐えきれない

I can´t stand it

セーブ忘れのカセット

Cassette that I forgot to save

明日が来なくても良いんだけど

Tomorrow does not have to come

胸の刺青をくすんだ傷跡を

Tattoo on the chest, dull scar

この気持ち誰に

Who should I convey

伝えれば良いのだろう

this feeling to?

言いたいことばっか増えるのに

I have more to say

言えないように抑圧されて

Can be suppressed so that it cannot be said

誰も言えなくなったら心療内科が爆発するぞ

If everyone can´t say anything, psychosomatic medicine explodes

最低な相性だ でもdon't worry

Worst compatibility, don´t worry

手を繋ぐ必要はないからね

No need to hold hands

誰彼構わず優しく

I can´t afford

出来る余裕もなく

to be kind to anyone

私が好きな私を

I wont to be continue

続けられるなら良いのにな

to love me

胸の刺青をくすんだ傷跡を

Tattoo on the chest, dull scar

この気持ち誰に

Who should I convey

伝えれば良いのだろう

this feeling to?

どうしてもやりきれない

I can´t digest my feelings

どうしても耐えきれない

I can´t stand it

忘れない様 誰に

Who should i remember

伝えれば良いのだろう

to convey this feeling to?