Translation of the song Ό,τι πιάνω εγώ στα χέρια artist Dimitris Mitropanos

Ό,τι πιάνω εγώ στα χέρια καταστρέφεται

Whatever I touch with my hands gets destroyed

κι ότι μου χαρίζουν γράφει επιστρέφεται

And whatever is given to me has to be returned written on it

Άλλη μια γυναίκα μ’ έκανε να κλάψω

One more woman made me cry

μ’ έκανε να κλάψω σαν μικρό παιδί

Made me cry like a small child

και να καταριέμαι που `χω γεννηθεί

And curse because I was born

Ότι πιάνω εγώ στα χέρια καταστρέφεται

Whatever I touch with my hands gets destroyed

κι ότι μου χαρίζουν γράφει επιστρέφεται

And whatever is given to me has to be returned written on it

Ότι πιάνω εγώ στα χέρια καταστρέφεται

Whatever I touch with my hands gets destroyed

κι ότι μου χαρίζουν γράφει επιστρέφεται

And whatever is given to me has to be returned written on it

Άλλη μια γυναίκα πέρασε και πάει

One more woman came and is gone

πέρασε και πάει σαν τη συμφορά

Came and is gone like disaster

και ξαναπονάω άλλη μια φορά

And one more time I'm in pain

Ότι πιάνω εγώ στα χέρια καταστρέφεται

Whatever I touch with my hands gets destroyed

κι ότι μου χαρίζουν γράφει επιστρέφεται

And whatever is given to me has to be returned written on it

Ότι πιάνω εγώ στα χέρια καταστρέφεται

Whatever I touch with my hands gets destroyed

κι ότι μου χαρίζουν γράφει επιστρέφεται

And whatever is given to me has to be returned written on it