Translation of the song Como te quiero yo a ti artist Selena
Como te quiero yo a ti
Like How I Love You
Siempre voy pensando, pensando en ti
I always go thinking, thinking about you
Y me lleno de alegría, pero no estás aquí
And I'm full of happiness, but you're not here
que triste y tonta por pensar
How sad and stupid to think
Que tus ojitos me querrán mirar
That those eyes of yours could look at me
Todo lo que siento, siento por ti
Everything that I feel in my heart, is for you
Y me lleno de esperanza por tenerte aquí
And I'm full of hope that I'll have you here
son sueños locos, pura ilusión
They're crazy dreams, pure illusion
Porque nunca me vas a querer
Because you'll never love me
Como te quiero yo a ti
Like how I love you
Quizás me muera llorando, soñando, esperando
Maybe I'll die crying, dreaming, hoping
Un amor que nunca vendrá
For a love that will never come
quizás me muera sufriendo, ofreciendo
Maybe I'll die suffering, offering,
Las cosas mas bonitas de mi amor
The most beautiful things my love has to offer
Todo lo que siento, siento por ti
Everything that I feel in my heart, is for you
Y me lleno de esperanza por tenerte aquí
And I'm full of hope that I'll have you here
son sueños locos, pura ilusión
They're crazy dreams, pure illusion
Porque nunca me vas a querer
Because you'll never love me
Como te quiero yo a ti
Like how I love you