Translation of the song Yo Te Sigo Queriendo artist Selena

El tiempo pasa y tu no estas

Time passes and you're not here

Quizas un dia regresaras a mi lado

Maybe some day you will come back to me

Las noches son una etenidad

The nights go on forever

Ya nada ha sido igual

And now nothing is the same

Y todo que era tan lindo y bonito

And everything was so pretty and beautiful

Sin ti ya no tiene valor

Nothing has worth without you

Yo te sigo queriendo, amando

I keep on wanting/loving* you, loving

Añorando tu amor

Yearning for your love

Porque todo esta frio, tan vacio

Because everything is cold, so empty

Sin ti

Without you

Yo te sigo extrañando, llorando

I keep on missing you, crying

Esperando verte aqui

Hoping/Waiting* to see you here

Y ya nada me importa

And nothing matters

Solo quiero tenerte aqui

I only want to have you here

Aunque me dicen que otro vendra

Although they tell me another will come

Nadie podra reemplazarte

Nobody could replace you

A ti en mis brazos

Here, in my arms

Y en esta partida que se que perdi

And in this game, I know I've lost

Y hoy me rindo a ti

And today, I give into you

Y aunque me cueste mi orgullo

Even though it costs my pride,

Te voy a rogar que regreses a mi

I will beg for you to come back to me

Yo te sigo queriendo, amando...

I keep on wanting/loving* you, loving

Yo te sigo extrañando, llorando...

I keep on missing you, crying

Yo te sigo queriendo, amando...

I keep on wanting/loving* you, loving