Translation of the song 감아 (CLOSE) artist AB6IX

English, Korean

감아 (CLOSE)

English translation

CLOSE

거짓말이야 baby 아무렇지 않은 척할 뿐

It is a lie, baby, I'm just pretending it's all right

yeah yeah

I`ll never forget 널 만난 게 행운인걸

I`ll never forget, I'm lucky to have met you

I promise you 한 번 더 아니 백 번 천 번이라도

I promise you, one more time, no even a hundred and a thousand times

봄이 지나 겨울 다시 또 다른 봄 봄 봄이 와도

Even after winter, spring comes, and another spring comes again

oh yeah

내 꿈 안에 자리는 오직 너

You're the only one in my dream

매일 품 안에 안기는 꿈을 꿔

I dream of you being held by my arms every day

Just two of us

가로막지 못해 누가 뭐라던

Can't stop us, no matter what anyone says

걱정하지 마 크게 나를 불러도 좋아

Don't worry, you can call me out loud

시간의 귀를 막을 게

I'll block the ears of time

신경 쓰지 마 꽉 잡아 내 손 놓지 않아도 돼

Don't worry, hold my hand tight and don't let it go

운명의 눈을 가릴게

I'll cover the destiny's eyes

And close your eyes

눈을 감아 그냥 내게 맡겨 널

Close your eyes just leave yourself to me

Like a blind

불빛 하나 없는 거기 어디든 내딛는 걸음

Even without any light, you can step forward to wherever

하나하나 지켜줄게 close your eyes

I'll protect you one by one, close your eyes

그냥 날 믿고 like a blind

Just trust me, like a blind

겁내지 마 눈 감아도 날 느낄 수 있게

Don't be afraid so you can feel me with your eyes closed

close your eyes

이젠 날 믿고 like a blind

Now you trust me, just like a blind

거짓말이야 baby

It is a lie, baby

길을 잃은 걸지도 몰라 wooh yeah

Maybe I am lost wooh yeah

But I will never leave you

미안하단 말하지 않을게

I'm not gonna say I'm sorry

모든 감각은 너를 향해 뻗어있어

All my senses run towards you

눈을 가린 채 난 걷지

I walk blindfolded

어디 가든 너와 닿을 테니

I'll reach you wherever I go

매일 밤 꿈 너와 손가락을 걸어

Every night I dream, I promise you

운명 따윈 다 거스르겠다고 말이야

I'll go against all the destiny

난 믿어 우린 없다고 끝이

I believe that there's no end for us

내 손의 온기가 계속 느껴진다면

If you can feel the warmth of my hands,

나에게 몸을 던져 close your eyes

Throw yourself to me, close your eyes

이젠 날 믿어

Trust me now

걱정하지 마 크게 나를 불러도 좋아

Don't worry, you can call me out loud

시간의 귀를 막을 게

I'll block the ears of time

신경 쓰지 마 꽉 잡아 내 손 놓지 않아도 돼

Don't worry, hold my hand tight and don't let it go

운명의 눈을 가릴 게

I'll cover the destiny's eyes

And close your eyes

눈을 감아 그냥 내게 맡겨 널

Close your eyes just leave yourself to me

Like a blind

불빛 하나 없는 거기 어디든 내딛는 걸음

Even without any light, you can step forward to wherever

하나하나 지켜줄게 close your eyes

I'll protect you one by one, close your eyes

그냥 날 믿고 like a blind

Just trust me, like a blind

겁내지 마 눈 감아도 날 느낄 수 있게

Don't be afraid so you can feel me with your eyes closed

close your eyes

이젠 날 믿고 like a blind

Now you trust me, just like a blind

우리가 함께 켠 그 불이 꺼져도

Even if the light we turned on together goes out

운명에 등을 지고 여기 너와 나 둘만 남아

You and I are the only ones left here against our destiny

And close your eyes

눈을 감아 그냥 내게 맡겨 널

Close your eyes just leave yourself to me

Like a blind

불빛 하나 없는 거기 어디든 내딛는 걸음

Even without any light, you can step forward to wherever

하나하나 지켜줄게 close your eyes

I'll protect you one by one, close your eyes

그냥 날 믿고 like a blind

Just trust me, like a blind

겁내지 마 눈 감아도 날 느낄 수 있게

Don't be afraid so you can feel me with your eyes closed

close your eyes

이젠 날 믿고 like a blind

Now you trust me, just like a blind

0 136 0 Administrator

Translation of the song 감아 (CLOSE) artist AB6IX

감아 (CLOSE)

CLOSE

No comments!

Add comment