Translation of the song Време за глупости artist Slavi Trifonov
Време за глупости
It's time for foolishness
След 12 разголва се нощта
After 12 begins the night
и на мен ми се правят съответните неща.
and I want to do those other things.
След 12 си мисля за това,
After 12 I think about that,
ти ще бъдеш ли мойта звезда на вечерта.
are you going to be my star tonight.
Хайде, покажи ми всички номера!
Come on, show me all your tricks!
От телефона само да не са.
As long as they are not from your phone.
Вече мисля само за едно и то е
I can only think about one thing and that s
да ми покажеш твойто йеиее.
for you to show me your ieiee.
С тебе ще си паснем както водка с фреш.
We are going to mix well together, just like vodka with fresh.
До кога ще не щеш?
How long are you going to say no?
Има време за глупости.
It's time for foolishness
Има време за глупости.
It's time for foolishness
Само кажи и ще ти го дам,
Just tell me and I'll give it to you,
целия моя опит любовен.
all of my experience in love.
Всичко ще дам да вляза аз там,
I give everything to get in there,
в живота ти духовен.
in your spiritual live.
Само кажи и ще ти го дам,
Just tell me and I'll give it to you,
целия моя опит любовен.
all of my experience in love.
Само кажи, със теб съм готов,
Just say it, with you, I am ready
готов за всякаква любов.
to for any kind of love.
След 12 разголва се нощта
After 12 the night begins
и на мен ми се правят съответните неща.
and I want to do those other things.
Нека да направим с тебе онова,
Let we both go and do the thing,
което прави със цветята пролетта!
that spring does with flowers!
Не за мен, а за тебе ще е добре,
Not for me, it'll be good for you
да ми покажеш твойто йеиее.
to show me your ieiee.
А поне едно око на мен да спреш!
I hope you'll stop your eyes on me!
До кога ще не щеш?
How long are you going to say no?
Има време за глупости.
It's time for foolishness
Има време за глупости.
It's time for foolishness
Само кажи и ще ти го дам,
Just tell me and I'll give it to you,
целия моя опит любовен.
all of my experience in love.
Всичко ще дам да вляза аз там,
I give everything to get in there,
в живота ти духовен.
in your spiritual live.
Само кажи и ще ти го дам,
Just tell me and I'll give it to you,
целия моя опит любовен.
all of my experience in love.
Само кажи, със теб съм готов,
Just say it, with you, I am ready
готов за всякаква любов.
to for any kind of love.
Има време за глупости.
It's time for foolishness
Има време за глупости.
It's time for foolishness
Само кажи и ще ти го дам,
Just tell me and I'll give it to you,
целия моя опит любовен.
all of my experience in love.
Всичко ще дам да вляза аз там,
I give everything to get in there,
в живота ти духовен.
in your spiritual live.
Само кажи и ще ти го дам,
Just tell me and I'll give it to you,
целия моя опит любовен.
all of my experience in love.
Само кажи, със теб съм готов,
Just say it, with you, I am ready
готов за всякаква любов.
to for any kind of love.