Translation of the song به یاد سوسن artist Moein
به یاد سوسن
In memory of Susan (Lilly)
یادت میاد یه روز برات
do you remember? one day, for you
دوست دارم میخوندم
I used to sing I love you
با شوق رویت تا سحر
in joy of seeing your face, till morning
چشم انتظار میموندم
I used to wait
اما دیگه تموم شد
but now, it's over
عمرم به پات حروم شد
my life is wasted for you
از من نصیحت بشنو ای دل
listen to my advice oh heart
اروم بگیر تو سینه
be calm in the chest
که زندگی همینه
this is what life is
روز از نو روزی از نو ای دل
the days are repeating one after another oh heart
خسته شدم از بس که با غریبه ها دیدمت
I am tired of seeing you with strangers
در راه عشق و عاشقی چه بی وقا دیدمت
how disloyal you are in love
دلتنگیات برای من بود
I was the one who missed you
لطفت برای دیگرون
you were kind to others
رنج و غمت تو سیسنه ی من
your pain and suffering in my heart
خودت سرای دیگرون
you were with others
اما دیگه تموم شد
but now, it's over
عمرم به پات حروم شد
my life is wasted for you
از من نصیحت بشنو ای دل
listen to my advice oh heart
آروم بگیر تو سینه
be calm in the chest
که زندگی همینه
this is what life is
روز از نو روزی از نو ای دل
the days are repeating one after another oh heart
اما دیگه تموم شد
but now, it's over
عمرم به پات حروم شد
my life is wasted for you
از من نصیحت بشنو ای دل
listen to my advice oh heart
آروم بگیر تو سینه
be calm in the chest
که زندگی همینه
this is what life is
روز از نو روزی از نو ای دل
the days are repeating one after another oh heart