Translation of the song دیوونگی نکن artist Moein

Persian

دیوونگی نکن

English translation

don't hurry

دیوونگی نکن چیزی نمونده تا با هم یکی بشیم

don't hurry our love is getting to reality

دیوونگی نکن بعد از جدا شدن دلخوش به کی بشیم

don't hurry after this separating Who will make us happy

دیوونگی نکن حرفامو گفتمو حرفی نمیزنی

don't hurry i said My words and you dont speak

دیوونگی نکن من عاشق توام تو عاشق منی

don't hurry I'm in love with you and you are in love with me

من عاشق توام روزای سخت ِ من بی تو نمیگذره

i am in love with u.my onerous days Will not pass without you

با تو اگرچه دور با تو اگرچه دیر از بی تو بهتره

Although you are far away from me but i prefer this the way

با تو اگرچه دور با تو اگرچه دیر از بی تو بهتره

2x

دیوونگی نکن وقتی بدون عشق دلگیره زندگی

don't hurry without love the life is sorrowful

بی تو برای من بی من برای تو میمیره زندگی

because the life will die without us

من عاشق توام روزای خوب ِ تو روزای با منه

i am in love with u your the Good days are with me

حاشا نکن اگه با هرکی غیر من قلب رو میشکنه

dont deny if everyone breaks your heart ecxept of me

میشکنه ، میشکنه

breaks.breaks

من عاشق توام روزای سخت ِ من بی تو نمیگذره

i am in love with u.my onerous days Will not pass without you

با تو اگرچه دور با تو اگرچه دیر از بی تو بهتره

Although you are far away from me but i prefer this the way

با تو اگرچه دور با تو اگرچه دیر از بی تو بهتره

Although you are far away from me but i prefer this the way

دیوونگی نکن چیزی نمونده تا با هم یکی بشیم

don't hurry our love is getting to reality

دیوونگی نکن بعد از جدا شدن دلخوش به کی بشیم

don't hurry crazy after this separating Who will make us happy

دیوونگی نکن حرفامو گفتمو حرفی نمیزنی

don't hurry i said my My words and you dont speak

دیوونگی نکن من عاشق توام تو عاشق منی

don't hurry I'm in love with you and you are in love with me

من عاشق توام روزای سخت ِ من بی تو نمیگذره

i am in love with u.my onerous days Will not pass without you

با تو اگرچه دور با تو اگرچه دیر از بی تو بهتره

Although you are far away from me but i prefer this the way

با تو اگرچه دور با تو اگرچه دیر از بی تو بهتره

Although you are far away from me but i prefer this the way

No comments!

Add comment