Translation of the song شبای رفتن تو artist Moein

Shabaye raftane to

the nights of your going

Shabaye bi setarast

they don't have any star

bebin ke khateratam bi to che pare parast

watch, how my memories are scrappy without you

ba har nafas to sine boghze to too ghaloome

I'm choked with tears because of you in every breath

ba har ki har ja basham

wherever I'm, with whoever

axe to roberoome

your photo is with me (ahead)

akh ke cheghadr tange delam

ahhh... how much I'm nostalgic

baraye on shabamoon

for that our nights

kashki ke on eshgh beshine dobare too delamoon

I wish we fall in love with each other again

chi mishe bargardi bazam be roozaye goozashte

what if you come back to our past days?

havaye paeezi chera too eshghe ma neshaste?

why our love is gonig to fall?

sepordi ahdemono be daste bad o baroon

you surrendered our promise to the wind

mano zadi be toofan khodet gerefti aroom

you falled me in tornado and then you got rest

ghahre to ramoo baste

your sulk has blocked my way

gham delmo shekaste

the sorrow has broken my heart

too in sedaye khaste yade to pine baste

your memory is still in this tired voice

ghoroube baz doubare, shab toye entezare

It's sunset again, the night is waiting

abr too negam neshaste

the cloud has sit in my gaze

khiyale gereye dare

my eyes want to cry

esme to faryadame

your name is my shout

dard too sedam tarane

this pain in my voice is a sing

khandeye ayene talkh o bi to por az bahane

the mirror's smile is bitter and it's sulky without you