Translation of the song Kara Havacılık Marşı artist National Anthems & Patriotic Songs

Turkish

Kara Havacılık Marşı

English translation

Turkish Army Aviation March

Kahraman milletimin öz benliğinden doğup,

Rising from very self of my heroic nation,

Uçmaya sevdalanmış şanlı Türk askeriyim,

I'm the glorious Turkish soldier in love with flying!

Gök kubbede parlayıp karanlıkları boğan,

By overcoming the darkness, shining in the skies,

Kükremiş bir volkanın sönmeyen ateşiyim!

I'm the undying fire of a roaring volcano!

Bizle anılır oldu ne destanlar zaferler

We are known for such legends, victories

Sönmez içimdeki aşk geçse günler seneler,

This love inside me shall not fade away even if years pass

Aslımı sorarsanız ses verir dağlar taşlar,

If you ask who am I, the mountains will answer:

Göğün çelik kartalı kara havacı derler

The steel eagle of the skies, army aviator!

Şimşek misali çakıp, güneş gibi parlayan

Flashing as lightnings, shining as the sun

Şehit kanı boyalı ay yıldızlı kanatlar

Martyr blood coloured crescent-starred wings

Vatan semalarında uçtukça bölük bölük,

As we fly in the homeland's skies in company

Sonsuza dek sürecek, hakimiyet özgürlük

Our sovereignty and freedom will last forever

Bizle anılır oldu ne destanlar zaferler

We are known for such legends, victories

Sönmez içimdeki aşk geçse günler seneler,

This love inside me shall not fade away even if years pass

Aslımı sorarsanız ses verir dağlar taşlar,

If you ask who am I, the mountains will answer:

Göğün çelik kartalı kara havacı derler!

The steel eagle of the skies, army aviator!

0 120 0 Administrator

No comments!

Add comment