Translation of the song Lever For Dig artist Basim

Hvor er du, hvor er vi

Where are you, where are we

Hvad tænker du på, har du noget at sige

What are you thinking about, do you have something to say?

Hvad er der sket med vores kemi

What happened to our chemistry?

Gør mig paranoid, tar' min energi

It makes me a paranoid, takes my energy

Baby, jeg kan se, se det i dit blik

Baby, I can see it, see it in your gaze,

Se det i dine øjne på den måde du kigger væk

See it in your eyes the way you look away

Baby, jeg kan føle, føle i dit kys

Baby, I can feel, feel in your kiss

At der er noget galt og det gør mig nervøs

That there's something weird and it's making me nervous

Baby, jeg kan høre, høre på din stemme

Baby, I can hear, hear your voice

Fortæller du mig alt, eller har du noget at gemme

Telling me everything, or do you have something to hide

Baby, hvad er der sket, er det noget jeg har gjort

Baby, what went wrong, was it something I did

Kommer vi tilbage på det rigtige spor

We'll get back on the right track

For hvis du går fra mig, tar' du mit hjerte med - dig væk

'Cause if you leave me, you'll take my heart away

Jeg troede aldrig det ku' blive sådan her, fortæl mig hvad det er

I never thought it could be like this, tell me what this is

For et liv uden dig, vil ik' give mening for mig mere

'Cause I live without you, doesn't make sense anymore

Og jeg vil kæmp for det ik' ender her, jeg lever kun for dig

And I will fight for it, it won't end here, I live only for you

Jeg lever for dig, for dig x3

I live for you, for you x3

Jeg lever for dig

I live for you

Jeg lever for dig, for dig x3

I live for you, for you x3

Jeg lever for dig

I live for you

Hvad blev der af, alt det det vi havde

What happened, everything we had

Holder mig fanget, som hjertes slave

Keeps me prisoner, like a slave of the heart

Jeg vil gå gennem ild og vand

I would go through fire and water

For en chance til for at være din mand

For a chance to be your man

Baby, jeg kan se, se det i dit blik

Baby, I can see it, see it in your gaze,

Se det i dine øjne på den måde du kigger væk

See it in your eyes the way you look away

Baby, jeg kan føle, føle i dit kys

Baby, I can feel, feel in your kiss

At der er noget galt og det gør mig nervøs

That there's something weird and it's making me nervous

Baby, jeg kan hører, hører på din stemme

Baby, I can hear, hear your voice

Fortæller du mig alt, eller har du noget gemt

Telling me everything, or do you have something to hide

Baby, hvad er der sket, er det noget jeg har gjort

Baby, what went wrong, was it something I did

Kommer vi tilbage på det rigtige spor

We'll get back on the right track

For hvis du går fra mig, tar' du mit hjerte med dig væk

'Cause if you leave me, you'll take my heart away

Jeg troede aldrig det ku' blive sådan her, fortæl mig hvad det er

I never thought it could be like this, tell me what this is

For et liv uden dig, vil ik' give mening for mig mere

'Cause I live without you, doesn't make sense anymore

Og jeg vil kæmp for det ik' ender her, jeg lever kun for dig

And I will fight for it, it won't end here, I live only for you

Jeg lever for dig, for dig x3

I live for you, for you x3

Jeg lever for dig

I live for you

Jeg lever for dig, for dig x3

I live for you, for you x3

Jeg lever for dig

I live for you

Kærlighed blev til had

Love turned to hate

Al den styrke vi besad

All the strength we had

Løb ud som sandet i et timeglas

Ran out like the sand in an hourglass

Er det for sent, var det alt

Is it too late, was that it?